Аз раб божий Констандин четец, а зовом Войсил Граматик, писах книга сия презвитерю Георгию, а зовом попу Радославу в град Свърлиг, в дни царя Иваила, и при епископ нише всъцъм Никодим в лет (1279), егда стояха гръци под градом Тръновом."

Когато през февруари 1279г.гърците са стояли под Търново ,цар на България е бил Иван Мицо наречен Иван АсенIII.Гърците идват с него за да гарантират възкачването му на трона и остават известно време в Търново ,защото Лахана все още е бил жив и опасен.
Грешката тръгва от Иречек и по късно утвърдена от Златарски.В. Макушев пък твърдял че Лахана и Иван АсенIII е една и съща личност и Златарски го опровергава,като изяснява че Михаил VIII никога не е женил дъщеря си за Лахана и когато гърците обсаждали?????? Търново, Лахана се е биел на север с Татарите.И така понеже Лахана не е Иван Асен III той приема, че Лахана е Иваил.ГРЕШКА!!! Иван АсенIII и Иваил са две имена на едно и също лице.Лахана си е Лахана .Това е самата истина.Но за съжаление тя никога няма да бъде призната и внуците на нашите внуци ще четат в учебниците си по история за Ивайло-свинепаса....................

Редактирано от latani на 18.03.05 21:56.