|
Тема |
Re: славяни от "българската група" [re: gioni] |
|
Автор |
N*ы{b}l©®™ (Тортурач) |
|
Публикувано | 24.04.07 20:53 |
|
|
В отговор на:
Често се пише и говори за славяни от "българската група". Та какво означава този технически термин, как да ги разпознаваме?
Във форума се мотае един дървен философ - Гьона му викаме - питай него. Ето какви ги пише:
ябълка - бълг.
яболка - мак. диал.
ябука - сърбохърв.
вълк - бълг.
волк - мак. диал.
вук - сърбох.
пълно - бълг.
полно - мак. диал.
пуно - сърбох.
дълго - бълг.
долго - мак. диал.
дуго - сърбохърх.
Правилата важат и за диалекти. По тези правила, разпространеното БУГАРИ, може да е родно за Трънско, но не и за централномакедонските говори, така че се счита че БУГАРИ е заемка в македонските говори, защото правилно би било БОЛГАРИ, както май е било при някои бълг. възрожденци от Македония възрожденци.
|
| |
|
|
|