|
Тема |
Re: Дай нещо за този [re: Thiras] |
|
Автор |
Бoян Гeнoв () |
|
Публикувано | 06.03.06 22:13 |
|
|
Е, аз ти посочих единия от изворите за тях (за готоните). Ако не се водеше спора нямаше да казвам "можем да индентифицираме", ами направо щях да кажа готоните са готите. Аз всъщност го и казвам де. Сега. Това е мое мнение, но смятам, че е правилно. А за готите/гети, повярвай ми, вече съвсем не вярвам.
Коментирай връзката, която посочих - гръцка-готска-българска (славянска) азбука. Смяташ ли/смятате ли, че е вярна или смятате, че готската азбука е глаголицата?
"Историка Аблабий разказва, че в Скития, където, както казахме, те обитавали над един ръкав (?) на Понтийското море, част от тях, които държали източния регион и чийто крал бил Острогота, били наричани остроготи т.е. източни готи дали от името му или от мястото им. А останалите били наричани визиготи, което ще рече западни готи".
Малко свободен превод, но мисля, че поне смисъла е верен. Твой превод не съм виждал, но ако имаш такъв - дай го. Не виждам как ще се преведе така че да се получи друг смисъл. Пък накрая ако искаш на дядо ми ще го дам - цял живот е преводач, а иоще превежда за да съм сигурен, че грешка няма.
Ами аз не смятам, че траките са говорили немски, нали това ти обяснявам. Но ако ми цитираш статията то точно това излиза. Ако вземем под внимание, че и славяните произлизат, а и римляните и т.н. значи по-скоро трябва да кажем, че т. нар. и така дълго търсен индо-европейски език е произлязъл оттук щом излиза, че толкова народи имат връзка с траките.
|
| |
|
|
|