Видя се, че аз зависима не мога да работя след всичкия тоя частен бизнес.
Не ми пука и за никакви осигуровки.

Финансов съвет искаш ли? Или първо ще попиташ счетоводителя си как да минимизираш разходите, щом 340лв минимални месечни осигуровки ти идват непосилни за джоба?

Ако колежките ти в сивия сектор се къпят в пари, не пречи и сега да вземаш поръчки на черно, за да си помагаш за минималните осигурителни вноски и 10% годишния данък печалба. Да затвориш фирмата и да минеш изцяло в сивия сектор като преводач не знам колко е по-изгодно, освен ако гъмжи от работа за преводачи от клиенти, които не изискват данъчни фактури за услугите ви. Обаче, така пък губиш като клиенти тези фирми, които осчетоводяват услугите ти.

Аве, да работиш като самоосигуряващ се не е за всяка уста лъжица. Но пък винаги има спасителен пояс - приключваш с фирмата и се цаниш някъде на трудов договор. Заплатата ти е сигурна, малка или голяма, колкото-толкоз, но не го мислиш непрекъснато "оле Божке, откъде да намеря работа и пари, за да изкарам месеца и да не влизам в данъчни задължения."