Re: по-здрав за мьекащите / Контакти / Поколения / 40-50

Ако назовеш само един говорител на източнобългарски черноморски диалект, който при нормална, спонтанна и необременена с този разговор реч казва ари, ве вместо ари уа/йе и кво са пинтеиш вместо ко/куо са пинтйеиш (с характерно изопачаване на о-то до уо и смекчаване на ''пинтеиш'' чрез изкелеферчване на устата до ''пинтйеиш'' ), ще си тресна калпака в земята и ще го стъпча. При вас преобладава неизговарянето на ''в'' в подобни местоимения и частици, не при нас; ние обичаме да го натъртваме, докато вие предпочитате да го пропускате.

Що се отнася до последното, въй е ''книжовната'' форма на възклицанието (така го пишат в интернет), но в ежедневието в почти 95% от случаите се изражда до въее, особено сред юноши и младежи.

Не знам и не ме интересува как си мислиш, че се изказвам, но съм прекарал най-малко 1/8 от живота си в тази част на България и горепосочените 3 съм ги чувал на живо с ушите си, така че в случай че не си се досетил все още, аз говоря от личен опит. Това, че около теб във Варна може и да не ползват конкретно тези форми на речта, не означава, че не съм ги срещал. Нещо си се пообъркал да ме сравняваш с въпросния индивид.

ПП: И за да не бъда голословен, ето, чуй и се увери, че въпросното мйекане е толкова дълбоко вкоренено в мисловните процеси на източния българин, че намира своето място даже в сферата на, хм, изкуството (''сто и пет на сто и пйет'')...