Банковите договори за нас (нас лично и за всички около нас, които някога са пътували извън САЩ и са купували нещо там с кредитни карти, или изобщо с платежни средства издадени от американски банки) явно са твърде различни от банковите договори за вас.

Разноски правени по света, в различни пари, в нашите банкови месечни отчети биват отбелязани в долари. Банката изрично не желае да си получи изплащането в парите в които са били направени разноските, а иска долари.

Нашите наблюдения са, че вътрешното обръщане на чужди пари в долари (които дължим) е достатъчно често по най-добрия курс, или поне по достатъчно добър че да няма нужда ние да се занимаваме с обръщането на пари преди покупка.

Някои американски банки (да не кажа повечето) облагат всяка такава покупка (при която става обръщане на чужди пари в долари) с 4% банков налог (за услугата); ние дълги години ползвахме кредитни карти от кредитни обединения (различни са от банки), които налагаха само 1%. Вече имаме "пътна" кредитна карта с 0% налог.

За нас, и да повторя, за всички други които познавам и знам да са купували нещо извън САЩ с американски плащателни средства, банковите договори изрично изискват да плащаме за разноските в долари, независимо от парите ползвани при покупката.

Домакините, нечетящи банковите договори на сметките си... обичайно не само че не пътуват извън САЩ, но и нямат паспорти. Да не говорим, че американци с такова поведение обичайно са прекалено бедни за да пътуват до съседен град или щат, камо ли до чужбина. (Преди години имаше едно много интересно проучване на населението около наше сегашно село: удивително е що народ дори не е ходил до Хоустон! На статистически средни 40км от тук.) Но това е извън темата.