Мисля:
А. Вазов и книгата му не са свещени крави, та са ми смешни възмущенията с близък до това мотив. Може би наистина книгата като книга, като сюжет, ще бъде разбрана от децата по-добре, ако е "редактирана", не знам. Но...
Б. Глупаво е да пазим дечицата да не научат някоя и друга остаряла или просто неупотребявана покрай тях дума. Понякога се изумявам какви думи не се знаят не само от младите. А аз тези същите думи също не ги употребявам, но ги знам от книгите, които съм чела като дете. Сега вече чета само детективски романи.
(Сега, вярно е, че за всеки има думи, които той не ги знае, но когато вземе масово да се случва ти да си чел някога остарялата дума, а други да нямат представа, че съществува...)

”...как сред южната местност хълмиста
Варна свети, чудесна и чиста
като сбъднал се утринен сън.”