Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 20:10 13.06.24 
Клубове / Контакти / Поколения / 40-50 Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Петя Дубарова [re: MilaO6]
Автор Taigun (вълча порода)
Публикувано26.04.15 01:04  



Много любима - и като поетеса, и като преводачка. Размазващо добро "Време" на Флойд, с финал-прокоба сякаш:

"ВРЕМЕ

Текат минути, часове и дни
В безспирен бяг безследно отлетели.
Как страшно в тези четири стени
Ти блъскаш свойте мисли посивели.
И чакаш някого. Но идва ден,
Когато по пътеки осветени,
От блясъка на слънце озарен,
с изопнати от дъжд прохладни вени
Ще спреш за миг внезапно покосен
От мисъл: Младостта е изживяна
И как ли ще признаеш ужасен
Пред себе си, че тя е пропиляна.
И истински все още неживял,
Денят ти сив отмерва пулс последен.
И времето ще сграбчиш ти без жал
Със трескави ръце и ужас леден.
Към слънцето с пресъхнали очи,
Съсипан, прежаднял ще се катериш.
Но слънцето жестоко ще мълчи
И нищо ново няма да намериш,
Защото си съвсем обикновен човек
На средна възраст. Много скоро
Е може би и онзи страшен ден,
Когато смърт очите ще затвори.
Ще върнеш ли, дали ще върнеш пак
Загубеното, вече пропиляно?!
На карта ще залагаш, светъл бряг
Ще търсиш, но във тебе като рана
Ще пари мисълта, че две неща
Не можеш никога да си възвърнеш:
Живота да избавиш от смъртта
И времето назад да върнеш!

Изтича песента като вода!
Но времето остава нейна стража.
Дотука спира моята следа,
А имах толкоз много да ви кажа."


Тъжно и жалко: порАстох с нея...





Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Петя Дубарова MilaO6   25.04.15 15:19
. * Re: Петя Дубарова sladunka medunka   25.04.15 15:34
. * Re: Петя Дубарова Green Light   25.04.15 17:08
. * Re: Петя Дубарова pollyanna-33556   25.04.15 18:11
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   25.04.15 20:35
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   25.04.15 21:31
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   25.04.15 21:37
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   25.04.15 22:31
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 19:40
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 20:01
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 20:20
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   26.04.15 20:39
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 20:52
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   26.04.15 21:09
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 21:18
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   26.04.15 21:31
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 21:35
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   26.04.15 21:38
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 21:50
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Taigun   27.04.15 01:46
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   27.04.15 23:30
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" auslaender   27.04.15 07:33
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 20:42
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 20:57
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 21:41
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 21:46
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 21:57
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" echr   26.04.15 22:05
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 00:25
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 00:34
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 00:38
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 00:52
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 00:58
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" 2biri   26.04.15 01:00
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 01:02
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 01:03
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 01:06
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 01:27
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 01:45
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 01:58
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" oberleutnantRzevski   26.04.15 02:03
. * Именно nbb   26.04.15 05:26
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Melany99   26.04.15 02:22
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 08:23
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sprrw   26.04.15 10:56
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MupaM   26.04.15 11:07
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sprrw   26.04.15 11:28
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MupaM   26.04.15 11:49
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sprrw   26.04.15 11:55
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Melany99   26.04.15 17:29
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 18:00
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   26.04.15 10:20
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   26.04.15 10:30
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   26.04.15 10:15
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MupaM   26.04.15 08:22
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   26.04.15 10:51
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MupaM   26.04.15 10:55
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   26.04.15 11:07
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" 2biri   26.04.15 11:08
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MupaM   26.04.15 11:22
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" 2biri   26.04.15 11:24
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   27.04.15 02:51
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   27.04.15 06:39
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   27.04.15 23:28
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" 2biri   27.04.15 23:51
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   30.04.15 00:40
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" 2biri   30.04.15 00:42
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   30.04.15 00:57
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" sladunka medunka   28.04.15 01:44
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   30.04.15 00:45
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" auslaender   27.04.15 07:45
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" thehuntermuster-57605   27.04.15 10:09
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   28.04.15 01:34
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   27.04.15 23:33
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   27.04.15 23:48
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Silverado   27.04.15 23:58
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" MilaO6   28.04.15 12:21
. * Re: "Защо се самоубиват поетите" Liya   30.04.15 00:06
. * Re: Петя Дубарова dymo   25.04.15 23:38
. * Re: Петя Дубарова oberleutnantRzevski   26.04.15 00:26
. * Re: Петя Дубарова dymo   26.04.15 14:08
. * Re: Петя Дубарова auslaender   26.04.15 07:52
. * Re: Петя Дубарова dymo   26.04.15 14:09
. * Re: Петя Дубарова Silverado   26.04.15 14:35
. * Re: Петя Дубарова thehuntermuster-57605   26.04.15 11:25
. * Re: Петя Дубарова dymo   26.04.15 14:11
. * Re: Петя Дубарова MupaM   26.04.15 14:24
. * Re: Петя Дубарова dymo   26.04.15 14:40
. * Re: Петя Дубарова sladunka medunka   26.04.15 15:23
. * Re: Петя Дубарова dymo   26.04.15 18:52
. * Re: Петя Дубарова Taigun   26.04.15 01:04
. * Re: Петя Дубарова oberleutnantRzevski   26.04.15 01:08
. * Re: Петя Дубарова oberleutnantRzevski   26.04.15 01:13
. * Re: Петя Дубарова Taigun   27.04.15 12:59
. * Re: Петя Дубарова Green Light   27.04.15 13:09
. * Петя Дубарова Nerv   28.04.15 00:48
. * Re: Петя Дубарова Nerv   27.04.15 12:05
. * Re: Петя Дубарова Green Light   27.04.15 12:33
. * Re: Петя Дубарова auslaender   26.04.15 07:48
. * Re: Петя Дубарова MupaM   26.04.15 08:12
. * Re: Петя Дубарова auslaender   26.04.15 08:28
. * Re: Петя Дубарова Silverado   26.04.15 14:43
. * Re: Петя Дубарова MilaO6   26.04.15 11:01
. * Re: Петя Дубарова Munyta   26.04.15 11:37
. * Re: Петя Дубарова 2biri   26.04.15 11:56
. * Re: Петя Дубарова MilaO6   26.04.15 12:03
. * Re: Петя Дубарова pollyanna-33556   26.04.15 16:58
. * Re: Петя Дубарова Silverado   26.04.15 19:48
. * Re: Петя Дубарова pollyanna-33556   26.04.15 20:01
. * Re: Петя Дубарова Silverado   26.04.15 20:10
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 02:56
. * Re: Петя Дубарова Liya   27.04.15 03:03
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 03:14
. * Re: Петя Дубарова Liya   27.04.15 03:17
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 07:21
. * Re: Петя Дубарова Liya   27.04.15 23:10
. * Re: Петя Дубарова auslaender   28.04.15 08:17
. * Re: Петя Дубарова Liya   30.04.15 00:20
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 02:37
. * Re: Петя Дубарова thehuntermuster-57605   26.04.15 11:21
. * Re: Петя Дубарова 2biri   26.04.15 11:26
. * Re: Петя Дубарова Silverado   26.04.15 14:41
. * Re: Петя Дубарова echr   26.04.15 19:51
. * Re: Петя Дубарова Metropolis   26.04.15 19:53
. * Re: Петя Дубарова RujaKaramfilova   26.04.15 20:08
. * Re: Петя Дубарова DyadOmraz   26.04.15 21:21
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 03:18
. * Re: Петя Дубарова DyadOmraz   27.04.15 08:55
. * Re: Петя Дубарова auslaender   27.04.15 09:03
. * Re: Петя Дубарова Silverado   27.04.15 23:40
. * Re: Събота MilaO6   27.04.15 10:44
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.