|
Тема |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20 [re: MilaO6] |
|
Автор |
DarkSide () |
|
Публикувано | 21.10.14 09:58 |
|
|
— От завчера вечерта ли сте на този кораб?
— Да, милорде, от завчера, от осем часа вечерта. Скочих от каледонския влак в една кола и от нея — на „Шотландия“, където още от Париж бях ангажирал кабина номер шест. Нощта беше тъмна. Не видях никого на кораба. Тъй като бях изморен след тридесет часа път и тъй като знаех, че за да се предпазиш от морска болест, най-добре е, щом пристигнеш на кораба, да си легнеш и първите няколко дни да не ставаш от леглото, веднага легнах в койката и проспах съвсем добросъвестно — моля да ми повярвате — тридесет и шест часа.
Слушателите на Жак Паганел знаеха вече как да си обяснят присъствието му на яхтата. Френският пътешественик бе сбъркал кораба. Всичко беше ясно. Но какво щеше да каже ученият географ, като научеше името и местоназначението на кораба, на който се намираше?
— Значи, господин Паганел — каза Гленарван, — вие сте избрали като начална точка на своите пътувания Калкута?
— Да, милорде. Да видя Индия, съм мечтал цял живот. Най-сетне в родината на слоновете ще се осъществи моята най-съкровена мечта.
— Значи, господин Паганел, няма да ви е безразлично, ако трябва да посетите друга страна?
— Не, милорде, това би ми било неприятно, защото имам препоръчителни писма до лорд Сомърсет, генерален губернатор на Индия, а освен това съм натоварен от Географското дружество с мисия, която държа да изпълня.
— А, вие сте натоварен и с някаква мисия?
— Да, да направя интересно и полезно пътуване, чийто маршрут е съставен от моя учен приятел и колега господин Вивиен дьо Сен Мартен. Мисията ми е да тръгна по следите на братя Шлагинвейт, на полковник Уо, на Уеб, на Ходжсън, на мисионерите Хък и Гейбет, на Муркрофт, на г. Жул Реми и на толкова други известни пътешественици. Искам да успея там, където в 1846 г. мисионерът Крик за съжаление не можа да успее. С една дума, да изследвам течението на реката Яру-Дзангбо-Чу, която напоява Тибет по протежение на хиляда и петстотин километра и тече покрай северните склонове на Хималаите, и да узная най-сетне дали тази река не се влива в Брамапутра на североизток от Асам. Златен медал ще получи, милорде,
пътешественикът, който успее да осъществи една от най-големите мечти на географията на Индия.
Паганел беше великолепен. Той говореше с необикновено въодушевление, като че летеше на бързите криле на своята фантазия. Да го спреш беше толкова трудно, колкото да спреш реката Рейн при Шафхаузенския водопад.
— Господин Жак Паганел — каза лорд Гленарван след минутно мълчание, — не ще съмнение, вашето пътешествие е прекрасно и науката ще ви бъде много признателна. Аз не искам обаче да поддържам повече заблудата, в която сте изпаднали, и поне временно ще трябва да се откажете от удоволствието да посетите Индия.
— Да се откажа! Но защо?
— Защото обръщате гръб на Индийския полуостров.
— Как, капитан Бъртън…
— Аз не съм капитан Бъртън — отговори Джон Манглс.
— А „Шотландия“!
— Този кораб не е „Шотландия“!
Мъчно можеше да се опише учудването на Паганел. Той погледна един след друг лорд Гленарван, който продължаваше да бъде сериозен, леди Елена и Мери Грант, чиито лица изразяваха скръбно съчувствие, Джон Манглс, който се усмихваше, майора, който не помръдваше, после като повдигна рамене и намести очилата си от челото на носа, се провикна:
— Каква шега!
Но в този миг погледът му се спря върху колелото на кормилото, което носеше околовръст следния надпис:
ДЪНКАН ГЛАЗГОУ
— „Дънкан“! „Дънкан“! — нададе той истински вик на отчаяние.
После се спусна презглава по стълбата на кърмовия дек и се втурна към кабината си.
Щом нещастният учен изчезна, никой на кораба, освен майора не можа да остане сериозен и смехът зарази дори моряците. Да сбъркаш влак може! Да вземеш влака за Единбург вместо влака за Дъмбартън е допустимо! Но да сбъркаш кораб и да плаваш за Чили, когато искаш да отидеш в Индия, това е върхът на разсеяността!
— Впрочем това не ме учудва от страна на Жак Паганел — каза Гленарван. — Той е много известен с подобни неприятни приключения. Веднъж бе обнародвал една прочута карта на Америка, в която бе включил Япония. Това не пречи да е голям учен и един от най-добрите френски географи.
|
| |
Най-влиятелни книги, топ 20
|
Crrafterr
| 17.10.14 08:54 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Green Light
| 17.10.14 08:59 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Crrafterr
| 17.10.14 09:08 |
мдаааа,
| the bumpkin
| 17.10.14 09:37 |
Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 17.10.14 09:46 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Nerv
| 17.10.14 11:15 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 17.10.14 11:32 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Crrafterr
| 17.10.14 11:30 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| sparro w
| 17.10.14 11:33 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| ha!
| 17.10.14 11:48 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| sparro w
| 17.10.14 11:54 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| ha!
| 17.10.14 12:00 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 17.10.14 11:59 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 17.10.14 12:05 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| sparro w
| 17.10.14 12:55 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 17.10.14 13:35 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| sparro w
| 17.10.14 19:40 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 20.10.14 13:52 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| sparro w
| 20.10.14 18:49 |
Re: Top 100 на дир, преди 10 г
| Green Light
| 21.10.14 13:31 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| MilaO6
| 17.10.14 09:52 |
аз не съм чел
| the bumpkin
| 17.10.14 09:57 |
Re: аз не съм чел
| Green Light
| 17.10.14 10:03 |
Re: аз не съм чел
| Lucky Eva
| 17.10.14 10:08 |
Re: аз не съм чел
| MilaO6
| 17.10.14 10:36 |
Re: аз не съм чел
| Green Light
| 17.10.14 10:56 |
Re: аз не съм чел
| MilaO6
| 17.10.14 11:00 |
Re: аз не съм чел
| Nerv
| 17.10.14 11:23 |
Re: аз не съм чел
| sparro w
| 17.10.14 11:22 |
Re: аз не съм чел
| Purply
| 17.10.14 18:54 |
а така!
| the bumpkin
| 17.10.14 18:57 |
ма то е щото не съм го чел
| the bumpkin
| 17.10.14 18:56 |
Re: ма то е щото не съм го чел
| sparro w
| 17.10.14 19:13 |
Re: ма то е щото не съм го чел
| Green Light
| 20.10.14 13:49 |
Re: ма то е щото не съм го чел
| sparro w
| 20.10.14 18:54 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Munyta
| 17.10.14 13:24 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| won
| 17.10.14 16:50 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| 2biri
| 20.10.14 21:21 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Green Light
| 21.10.14 08:05 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| 2biri
| 21.10.14 08:16 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Green Light
| 21.10.14 08:21 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| oberleutnantRzevski
| 17.10.14 13:40 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Thenewold
| 17.10.14 14:13 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Vassilia
| 17.10.14 14:22 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Fish L
| 17.10.14 17:09 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Purply
| 17.10.14 18:51 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Fish L
| 17.10.14 19:50 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Molly
| 17.10.14 19:34 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Fish L
| 17.10.14 19:40 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| NUT
| 17.10.14 19:20 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| 2biri
| 20.10.14 21:15 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| sparro w
| 20.10.14 21:20 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| 2biri
| 20.10.14 21:22 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| sparro w
| 20.10.14 21:25 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Crrafterr
| 20.10.14 22:25 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| MilaO6
| 20.10.14 22:43 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Green Light
| 21.10.14 08:19 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| MilaO6
| 21.10.14 20:01 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| DarkSide
| 21.10.14 09:58 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| hubavka69-110043
| 21.10.14 10:00 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Crrafterr
| 21.10.14 10:21 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| sparro w
| 21.10.14 11:08 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Crrafterr
| 21.10.14 12:01 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| sparro w
| 21.10.14 12:56 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| hubavka69-110043
| 21.10.14 13:12 |
Re: Най-влиятелни книги, топ 20
| Crrafterr
| 21.10.14 14:46 |
а у нас...
| Crrafterr
| 22.10.14 07:45 |
|
|
|
|