Не четох преди мене. Нищо де, два вида аЕрян има. Моят не беше газиран.

Обяснението в "Дневник" не е съвсем точно, а и там е писано от читател. Та, специално за айран съм питала езикови справки преди години. Според правописни речници от не помня коя година правилното е айрАн, според друга година правилното е айрЯн. Според трети правописен речник двете думи са дублетни.
За аеро разредено нещо си не съм чувала обяснението. Аз си го изпих без да усетя, че не пия разредено мляко, щото така и така и другите имат същия вкус.