|
|
| Тема |
 Re: Това е жестоко! [re: kotarak_a] |
|
| Автор |
chavdar4e (бивше 4ave) |
|
| Публикувано | 12.02.10 21:26 |
|
|
|
Не знам, с месеци се опитвам да открия, нет-поезия, но много ми допада
Ей ся шти пусна най-любимото си /или поне най-старата си любов!!!/
91. Шекспир
Един се хвали с ловкост и успехи,
със сила друг, а трети със предци.
Един с богатства, почести и дрехи,
а друг със хрътки, ястреби, жребци.
И всеки има по едно пристрастие,
и всеки нещо повече цени.
Но другаде се крие мойто щастие,
не в кучета, богатства и жени.
От всеки род и всякакви успехи
по-скъпа ми е твоята любов,
по-ценна е от скъпоценни дрехи,
по-весела от пиршества и лов.
Аз имам теб. Без теб ще бъда пак
каквото бях: последният бедняк.
Превод Владимир Свинтила
П.П. За нет-стихотворението имам подозрения за точно конкретен човек, но ....
Редактирано от chavdar4e на 12.02.10 21:27.
| |
| |
| 
|
|
