|
|
| Тема |
 Я англоговорящите да се посмеят |
|
| Автор |
pencho zaeka (глупав оптимист) |
|
| Публикувано | 25.06.05 15:38 |
|
|
|
Как се говори английски в Япония. Цяла книга има по въпроса, не мога да цитирам всичко, но някои откъси няма как да ги забравя.
№1: Студент японец решава да си упражнява английския с някой native speaker. Отива в най-близкия хотел, вижда една руса американка и я пита:
" Sir, I wish practice on you"
№2: Надпис в обществена тоалетна:'Do not throw foreign bodies in toilet"
№3:Надпис в магазин за дрехи:" Ladies get fits upstairs"
№4: Предупредителна табела на магистрала: "Have many accidents here"
№5: Секретарка в японска фирма решава да си смени работата и поисква препоръка от шефа си - японец. Получава следното: "Mrs. X has worked for our company for 14 years. She wants to go to other company. We are very satisfied"
№6: Надпис в обществена баня .Пояснявам, че японците ползват нещо като малко басейнче само да се киснат в него за кеф, след като са се изкъпали. Не го източват с дни. Някои чужденци обаче им развалят кефа, като се пъхат вътре сапунисани и естествено източват водата. От това японците ги втриса. И разярения собственик на една такава баня написва:
"Do not pull cock in bathtub!"
Това за разтоварване от напрежението в очакване на изборните резултати!
Който иска още - да ми пише на мейла!
Ако имаш самолет, не го карай като тротинетка! (лична мисъл!)
| |
| |
| 
|
|
