А защо стана скъп ресурса, да не би търсенето на кредити да се е увеличило в тая рецесия?

точно така, при криза нараства търсенето на кредити, защото хората и най-вече фирмите нямат свеж ресурс.
От друга страна, наблюдава се и обратното - банките вече не ги кефи да дават кредити, вдигат цената, търсенето намалява

след като лихвите в България са по-високи би трябвало да има приток на капитали от страни с по-ниски лихви

Лихвите са високи за левове, тях можеш да си купиш само в България.

За чуждите валути лихвите малко или много отразяват движението на съответните бенчмаркове като се добавят, разбира се надбавки за риск и инфлация

те такива ми ти работи, нужно е да се мисли