Az ne sum iurist , no znam , 4e e vajno kak se tulkuva edin zakon. Opitah se da raztulkuvam glava 3 ot su6tiq tozi zakon i spored men turgoviqta na FOREX ne se qvqva izto4nik na dohod. Probvaite i vie , eto: Глава трета
ИЗТОЧНИЦИ НА ДОХОДИ
Чл.9. (1) Доходът от стопанска дейност, извършвана от физическо лице на територията на страната, е доход от източник в България.
(2) Счита се, че лице извършва стопанска дейност на територията на България, когато:
1. има място на стопанска дейност или определена база на територията на България.
2. възлага или изпълнява поръчки на територията на България лично или чрез прокурист, търговски пълномощник или по друг начин.
(3) Трудов доход и доход от предоставяне на услуги е от източник в България, когато трудът е положен или услугите са предоставени на територията на България без оглед на източника на заплащане на труда или на услугите.
(4) Независимо от разпоредбите на ал.3 следните доходи, платени от местно лице или от място на стопанска дейност на чуждестранно лице на територията на България, се считат, че са доходи от източник в България:
1. възнаграждения за лица, работещи на свободна практика - при условие, че сумата на възнаграждението се приспада при изчисляването на печалбата или дохода на платеца или би се приспаднала, ако платецът не бъде освободен от данък върху печалбата или от данък върху дохода;
2. възнаграждения, различни от работна заплата, изплащани на: служител или член на управителен или контролен орган на българско юридическо лице; клон на чуждестранно лице; ръководител, пълномощник или служител в търговско представителство на чуждестранно лице по Закона за чуждестранните инвестиции или на друго лице, изпълняващо идентични или подобни функции;
3. пенсии;
4. дивиденти и разпределения на печалба (доход) от персонифицирани и неперсонифицирани дружества, включително договори за съвместна дейност;
5. лихви;
6. наеми, възнаграждения по договори за лизинг, франчайзинг, факторинг и други подобни;
7. авторски и лицензионни възнаграждения;
8. анюитети, различни от плащанията по т.3;
9. обезщетения и неустойки;
10. всякакъв друг облагаем доход, неупоменат в ал.1, 2 и 3, с изключение на случаите, когато доходът е изплатен от място на стопанска дейност или определена база, разположени извън територията на България, при условие, че тези доходи се приспадат при изчисляването на дохода на мястото на стопанската дейност или определената база.
(5) Доходи от селско и горско стопанство, доходи от използване на недвижимо имущество и положителни разлики от продажби на недвижимо имущество, намиращо се на територията на страната, са доходи от източници в България.
(6) За целите на ал.5 "недвижимо имущество" включва и притежание на идеална част или ограничено вещно право върху недвижим имот.
(7) Доходите от сделки с дялове в местни дружества, както и от сделки с ценни книжа по ал.8 са доход от източник в страната.
(8) Доходи от български държавни и общински ценни книжа, издадени от държавата, общините и местни юридически лица, са доходи от източник в България.
(9) (изм.,ДВ,бр.105 от 2000 г.) Доходи от прехвърляне на предприятие на едноличен търговец са доходи от източник в страната, без оглед дали приобретателят е местно или чуждестранно лице.

abe nai-sigurno e da se govori s advokat v tazi sfera