Без външно поле атомите са неутрални (освен ако структурата им няма свойството спонтанна поляризация).

При външно поле поляризацията на атома неутрализира външното поле не къде да е, а във вътрешността на атома. Реакцията на атома е негова необходимост за да достигне до установено състояние. С това външното поле не намалява. Казах, че градиентът му изчезва с навлизането в поляризирания слой. Но с това поляризацията на диелектрика може да завърши, но атомите, които следващи биват изложени на полето на първия поляризиран слой извършват вътрешен ток до установено състояние на нулево поле, и нулева промяна в атомите от следващия слой. Нулевата промяна е равновесното поларизирано състояние.

Това, тук е случай на квази-статично поле, та не е свързано с дължината на вълната и скорост на разпространение, а само - механизма на поляризацията.

Този път те разбрах!... или поне си мисля, че те разбрах. Нарочно съм подчертала пасажите, които ми се сториха ключови за изясняването. Благодаря ти за отговора.

Приятна вечер!