Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 20:44 31.10.25 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Философия Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: ........когато игрите на ума спрат... [re: Opo]
Автор Opo (бългarin?)
Публикувано31.03.03 00:10  



" The Soul Bird

I hear the soul bird, singing her song
In a rare clarity, loud and strong.
A soft sound, lovely and sweet
Mellows my heart, a lovely treat.

Fill me soul bird, recite your lovely song
Sing to me, you do no wrong,
First time I feel so free
I hear you, from within me.

You sing of Love, faultless relation
You sing of Life, doubtless elation
Sweeter than any song before
Feel my heart gently soar.

Sweet notes pierce my heart
I hear your message, to play my part
To sing with you in harmony
My greatest pleasure, sweet melody

Soul bird, don't stop your song for me
Till the day comes and you flee...."

Prem Rawat - Maharaji

превод:

"Птицата на душата

Аз чувам Птицата на Душата ми да пее нейната песен.
В една чудна яснота, високо и силно.
Един нежен звук, очарователен и мил.
Разтопява моето сърце, една прелестна наслада.

Изпълни ме Птицо на Душата, пей своята нежна песен.
Пей ми, ти не вършиш нищо лошо.
За първи път аз се чувствувам тъй свободен.
Аз те чувам отвътре в мен.

Ти пееш за любов, безгрешно сродство.
Ти пееш за живота, въодушевление без съмнения.
По-скъпа от всяка предишна песен.
Почувствувай нежният стремеж на моето сърце.

Сладки ноти пронизват моето сърце.
Аз чувам твоето Послание, да играя моята роля.
Да пея с тебе в хармония.
Моето най-велико удоволствие, сладка мелодия.

Птицо на Душата, не спирай твоята песен за мен.
Докато дойде денят и ти отлетиш......."

Прем Рават - Мараджи




"Разменяй, а не отменяй становища!"
"Глупостта е сляпа за своята глупост"
( Oro )


Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* ........когато игрите на ума спрат... Opo   30.03.03 15:24
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   31.03.03 00:10
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   31.03.03 00:12
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... wilhelmmeister   31.03.03 00:39
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   31.03.03 23:24
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... wilhelmmeister   01.04.03 00:15
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   02.04.03 05:07
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   06.04.03 22:00
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   12.04.03 14:49
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... миcлeщият   14.04.03 01:46
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   18.04.03 15:45
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... Opo   08.06.03 16:52
. * Re: ........когато игрите на ума спрат... миcлeщият   11.06.03 01:20
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2025 Dir.bg Всички права запазени.