Доста често срещан израз е.
Не съм убедена, че разказът, от който лично аз го лепнах, е на Хайнлайн обаче...
Ставаше дума за някаква дивотия с извънземни, които бяха сритали земляните да строят някакво безумно нещо си... та там героите се обясняваха за въоръжените с пръчки-идиотки войници...
Много гот, нали?
Точно така го преведи, то си е така. На български съм го чела, я!

... Господарката въплъщава мечтите на човечеството... тя самата е сила за мрака.