Да, прав си. Обаче си фен. Грубите капиталисти мислят само как да си избият парите. А това става по няколко начина - от хонорара на преводача (евтини преводачески услуги - демек, а качеството да върви по дяволите!), от обема на книгата - като смъкнеш обема с няколко коли, ето ти по-евтин печат - качеството на хартията и картона, предпечата... Помислете си - лоши преводи, лош външен вид от известно време насам, лош картон за кориците, малък обем... А иначе Хелен е права. Фенът ще си купи книгата, незвисимо каква е... Защото просто мре за фантастика и иска да има ВСИЧКО. Е, какво излиза? Гоним печалба и целта оправдава средствата. Тъпо до безпределие... То за тях не е тъпо, ма нали не са фенове...