Предназначението или предопределението бих казал аз. Но предназначение стои някак най-добре заради веществено-неодушевения заряд който има.

Търсене на целта, звучи прекалено независимо и изисква лично участие в процеса.

Абе понеже не съм преводач, един въпрос към професионалистите - Когато превеждате една книга, минавате ли я един път предварително или започвате с превода от първо четене?

I dream of a fortunate rival...