Защото:
1. За 18 години след "Новата ера" на Лем у нас са издадени 2 книги - "Конгрес по футурология" и "Кибериада", може да има и някой инцидентен разказ, като този в сб. "Забранена зона". Та като се издава на 9 г по една книга на Лем, не виждам кой ще се юрне да издава това, дето в Полша ще е още топло-топло...
2. Мотивацията на издателите е, че няма кой да го чете Лем. Вече. Имам предвид в количества, които да осигурят продажбата на тиража. Това е тъжно, но е така.
3. А е така, защото четенето на Лем е занятие за интелигентни хора. /Моля да се има предвид,че седенето пред монитор не прави човека интелигентен амтоматично/ А масовият читател на фантастика не дава признаци да почне да обича да чете Лем...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите