Ойген, мислех да ти се включа в онази тема, в която се правиш на китаец, обаче се отказах. Но сега не мога да се стърпя, защото говориш явни нелепости. Затова мисля да те разбия на пух и прах.
Ти знаеш ли кой европейски фантаст бе награден като най-добър писател на последния Еврокон? И какво си чел от него? Аз например съм прочел всичките му 25 романа, пет повести и трийсетина разказа. Освен това той се издава на български, вече има много почитатели и ще продължава да се издава.
Мога да ти кажа, че в родината на този писател има поне десетина автори от неговата класа. Колко от техните книги си прочел? Защото аз съм ги чел почти всичките. И мога да те уверя, че много от тях също ще излязат на български.
Добре, да минем към някоя друга школа. Какво ще кажеш за френската? Знаеш ли кой е най-четеният и обичан френски фантаст в момента и колко от книгите му са преведени на български? Ти чел ли си тези книги?
Знаеш ли кои са класиците на модерната френска фантастика? Имам предвид модерната, без да броим Жул Верн и пишещите в момента. Не броя и Робер Мерл, защото той се смята по-скоро за част от менстрийма. Знаеш ли кои са? Двама са. Имат издадени по една книга на български - първият преди десетина години (но не в библиотека Галактика) а вторият - съвсем наскоро. Знаеш ли кои са тези автори и чел ли си двете книги? Лично аз съм чел по 5-6 романа от тези автори.
За немската фантастика да си говорим ли? Знаеш ли, че най-популярните немски фантасти в момента редовно се издават в България? А ти чел ли си книгите им?
За полската? Сапковски е друг автор, награждаван от Еврокон. Случайно да си го чел? Защото аз съм чел всичко от него, и вече започнах да го чета и на полски. А знаеш ли, че в момента има и друг изключително популярен полски фантаст. Чел ли си нещо от него? Защото аз съм прочел 3 негови книги.

Да не продължавам. Може би познаваш добре италианската фантастика, но това не означава, че познаваш европейската. Тогава от какви позиции си тръгнал да нападаш хората, че не познавали европейската фантастика?

Редактирано от Lazy на 28.04.04 12:14.