|
Тема |
Re: Език и възприятие [re: basstoon] |
|
Автор |
armydreamer (член) |
|
Публикувано | 18.02.01 14:19 |
|
|
Това звучи доста интересно (за Стивънсън)
А това за разбирането на другите и възприемането на тяхната гледна точка след научаване на езика им, е абсолютно вярно. Както и това за английския език - за американците и англичаните става все по-лесно да налагат на света своите виждания, защото все повече хора говорят езика им и живеят с продуктите на тяхната култура.
Излиза, че колкото повече езици знаеш, толкова по-лесно ще боравиш с думите въобще - връзките между отделните понятийни възли в семантичната мрежа на разполагащия със знания за повече езици би трябвало да стават по-бързо. Това оказва влияние върху мисленето, а оттам и върху възприятието.
А иначе е голям кеф да знаеш произхода на всяка една дума
chips of plutonium are twinkling in every lung
|
| |
|
|
|