|
Тема |
armydrеamer [re: Lazy] |
|
Автор |
Lazy (стар клубар) |
|
Публикувано | 03.01.01 21:10 |
|
|
Можеш ли да ми помогнеш относно един проблем? Днес ми дадоха един дебел том с твърди корици - руски преводи на три романа на Дик. Но какво беше учудването ми, когато разбрах, че на практика не знам какво точно ще чета. Защото руснаците, като са ги превели, са им сложили други заглавия - в библиографията не намерих подобни неща. Освен това - никъде ги няма оригиналните заглавия. Дали ще се досетиш кои всъщност са тези романи? Руските заглавия са "Голова на блюде", "Со смертью в кармане", "Лучший друг бога"
Redaktirano ot Lazy na 03.01.01 22:53.
|
| |
Филип Дик
| Lazy
| 25.11.00 10:24 |
Доста пълна библиография
| Lazy
| 25.11.00 10:29 |
Книги, които могат да бъдат намерени
| Lazy
| 25.11.00 10:30 |
Слънчева лотаря - Solar Lottery 1955
| Lazy
| 25.11.00 10:32 |
Око в небето - Eye in the Sky 1957
| Lazy
| 25.11.00 10:34 |
Война на реалности - The Cosmic Puppets 1957
| Lazy
| 25.11.00 10:36 |
Времето се разпада Time out of Joint 1959
| Lazy
| 25.11.00 10:39 |
Чукът на "Вулкан" Vulkan's Hammer 1960
| Lazy
| 25.11.00 10:41 |
The Man in the High Castle 1962
| Lazy
| 25.11.00 10:43 |
Отг: The Man in the High Castle 1962
| Marin
| 25.11.00 16:37 |
Do Androids Dream of Electrik Sheeps?
| Lazy
| 25.11.00 10:45 |
Отговор от незадълбочените читатели.
| basstoon_anon
| 30.11.00 13:54 |
Не съм визирал теб
| Lazy
| 01.12.00 17:12 |
Отг: Не съм визирал теб
| basstoon
| 01.12.00 18:49 |
Отг: Не съм визирал теб
| Lazy
| 01.12.00 19:01 |
Прегледах пак онази тема
| Lazy
| 02.12.00 00:17 |
Ubik 1969
| Lazy
| 25.11.00 10:46 |
Задължителни книги за феновете на Дик
| armydreamer
| 26.11.00 00:40 |
Отг: Задължителни книги за феновете на Дик
| Lazy
| 01.12.00 19:05 |
Отг: Задължителни книги за феновете на Дик
| armydreamer_anon
| 02.12.00 00:14 |
Отг: Задължителни книги за феновете на Дик
| Lazy
| 02.12.00 00:20 |
Отг: Задължителни книги за феновете на Дик
| armydreamer_anon
| 04.12.00 10:41 |
:-)
| Lazy
| 04.12.00 11:28 |
Невероятно!
| stormspell
| 26.11.00 00:47 |
Отг: Невероятно!
| Lazy
| 01.12.00 19:23 |
Отг: Филип Дик
| Pirx
| 27.11.00 14:06 |
Страхотно! Страхотно! Страхотно!
| Goa
| 29.11.00 12:47 |
Благодаря!
| Lazy
| 01.12.00 23:17 |
Отг: Филип Дик
| Baba_Marta
| 03.12.00 02:15 |
Martian Time-Slip - Нарушеното време на Марс 1964
| Lazy
| 31.12.00 04:15 |
Отг: Martian Time-Slip - Нарушеното време на Марс 1964
| armydreamer
| 01.01.01 21:33 |
armydreamer
| Lazy
| 02.01.01 06:07 |
Отг: armydreamer
| armydreamer
| 03.01.01 01:34 |
Отг: armydreamer
| Lazy
| 03.01.01 01:50 |
Отг: armydreamer
| armydreamer
| 03.01.01 02:01 |
Отг: armydreamer
| Lazy
| 03.01.01 02:07 |
Отг: armydreamer
| armydreamer
| 03.01.01 18:35 |
Отг: Филип Дик
| Kyaтo
| 03.01.01 18:39 |
Отг: Филип Дик
| armydreamer
| 03.01.01 18:48 |
Отг: Филип Дик
| Kyaтo
| 03.01.01 19:13 |
Да!
| Lazy
| 03.01.01 23:03 |
Отг: Филип Дик
| Lazy
| 03.01.01 20:20 |
Куато
| Lazy
| 03.01.01 23:00 |
Щото...
| Kyaтo
| 04.01.01 12:17 |
Жалкото е...
| Lazy
| 31.12.00 04:33 |
armydrеamer
| Lazy
| 03.01.01 21:10 |
Ето и началните текстове на книгите
| Lazy
| 03.01.01 22:36 |
Голова на блюде
| Lazy
| 03.01.01 22:44 |
Со смертью в кармане
| Lazy
| 03.01.01 22:46 |
Лучший друг бога
| Lazy
| 03.01.01 22:50 |
Lazy, доколкото знам,
| Kyaтo
| 04.01.01 12:16 |
Отг: Lazy, доколкото знам,
| Lazy
| 04.01.01 18:59 |
Отг: Lazy, доколкото знам,
| Kyaтo
| 04.01.01 19:09 |
Отг: Lazy, доколкото знам,
| Lazy
| 05.01.01 00:32 |
Отг: armydrеamer
| armydreamer
| 05.01.01 12:49 |
10x :-)
| Lazy
| 05.01.01 17:49 |
Отг: 10x :-)
| armydreamer
| 05.01.01 17:53 |
Не, за съжаление
| Lazy
| 05.01.01 18:10 |
Отг: Спинрад и други автори
| armydreamer
| 05.01.01 20:22 |
Пелевин
| Lazy
| 05.01.01 21:53 |
Отг: Пелевин
| armydreamer
| 07.01.01 00:38 |
The Clans of the Alphane Moon
| Lazy
| 25.02.01 07:17 |
Re: The Clans of the Alphane Moon
| armydreamer
| 26.02.01 12:22 |
Ясно
| Lazy
| 27.02.01 09:49 |
The Simulacra - 1964
| Lazy
| 12.03.01 22:11 |
|
|
|
|