Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола
• Нов потребител
• Забравена парола
Клубове
• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 03:20 29.05.24 
Клубове/ Фен клубове / Фантастика Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: Некои съображения... [re: PoбинoтЛokcли]
Автор Пeтъp Пeтpoв (проф. др.)
Публикувано29.08.08 15:53  



Абе Локсли, какви са тези свободни интерпретации?!

В отговор на:


Чл. 9. Авторското право върху превод или преработка принадлежи на лицето, което ги е направило, без с това да се накърняват правата на автора на оригиналното произведение. Това не лишава други лица от правото да правят самостоятелно свой превод или своя преработка на същото произведение.

----
Обърни внимание на казуса - без да се накърняват правата на автора на оригиналното произведение!
Имаш ли разрешение от Пратчет за некомерсиално разпространение? Не, нямаш...



Законът уточнява ненакърняването на правата на автора във връзка със създаването на превода. Това разбираш ли го? Тоест автора не губи никакви права върху произведението от това, че е направен превод. Ясноп ли ти е сега? Това няма нищо общо с това какво ще прави някой с превода. Уакаримасан?

После от къв чеп превдача ще хукне да моли автора за разрешение да му преведе нещо? Къде го пише това бе маймуно с маймуна такава?



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   20.08.08 15:24
. * БРАВО! firefox   20.08.08 16:08
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   20.08.08 19:27
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   21.08.08 00:00
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   21.08.08 04:04
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   21.08.08 08:04
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   21.08.08 08:55
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   21.08.08 09:14
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет sinsky   21.08.08 10:34
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   21.08.08 17:50
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   22.08.08 02:15
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   22.08.08 06:21
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   22.08.08 06:44
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   22.08.08 14:27
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   22.08.08 16:28
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет sinsky   22.08.08 18:26
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет HeaндepтaлeцaДжo   22.08.08 19:09
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет sinsky   22.08.08 20:10
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   22.08.08 22:31
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Diletanta   23.08.08 13:18
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет sinsky   23.08.08 16:25
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Kopo   23.08.08 21:39
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   23.08.08 23:36
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   22.08.08 20:58
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   22.08.08 22:57
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   23.08.08 10:16
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   23.08.08 11:31
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   23.08.08 11:57
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   23.08.08 12:43
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Бorдaнoв   23.08.08 13:12
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   23.08.08 13:23
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет glig_an   24.08.08 19:26
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   25.08.08 00:02
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет пopyчиkPжeвckий   18.09.08 16:12
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   19.09.08 03:42
. * OFF Paganel   19.09.08 10:51
. * Re: OFF Kopo   19.09.08 21:58
. * Re: OFF valio_98   20.09.08 23:50
. * Re: OFF Kopo   21.09.08 11:13
. * Re: OFF valio_98   21.09.08 13:31
. * Re: OFF Бorдaнoв   22.09.08 18:52
. * Re: OFF valio_98   22.09.08 19:27
. * Re: OFF Бorдaнoв   22.09.08 20:18
. * Re: OFF valio_98   22.09.08 20:30
. * Re: OFF PoбинoтЛokcли   23.09.08 12:59
. * Re: OFF sinsky   23.09.08 14:21
. * Re: OFF Бorдaнoв   23.09.08 20:08
. * Re: OFF PoбинoтЛokcли   23.09.08 21:15
. * Re: OFF valio_98   23.09.08 21:28
. * Re: OFF Бorдaнoв   24.09.08 01:55
. * Re: OFF valio_98   24.09.08 02:42
. * Re: OFF Бorдaнoв   24.09.08 08:12
. * Re: OFF PoбинoтЛokcли   24.09.08 09:44
. * Re: OFF Бorдaнoв   24.09.08 10:05
. * Re: OFF Mopфиyc   24.09.08 13:20
. * Re: OFF PoбинoтЛokcли   24.09.08 14:06
. * Re: OFF valio_98   25.09.08 02:35
. * Re: OFF valio_98   25.09.08 02:14
. * Re: OFF Бorдaнoв   24.09.08 01:58
. * Re: OFF alvin   22.09.08 20:15
. * Re: OFF valio_98   22.09.08 20:27
. * Re: OFF Halleck   20.09.08 21:49
. * Re: OFF valio_98   20.09.08 23:44
. * Некои съображения... bsb_2   23.08.08 10:04
. * Re: Некои съображения... valio_98   23.08.08 11:24
. * Re: Некои съображения... Kopo   23.08.08 21:47
. * Re: Некои съображения... valio_98   23.08.08 23:24
. * Re: Некои съображения... Kopo   24.08.08 09:23
. * Re: Некои съображения... valio_98   24.08.08 10:26
. * Re: Некои съображения... sinsky   24.08.08 13:37
. * Re: Некои съображения... valio_98   24.08.08 23:43
. * Re: Некои съображения... HeaндepтaлeцaДжo   24.08.08 14:27
. * Re: Некои съображения... valio_98   25.08.08 00:00
. * Re: Некои съображения... Бorдaнoв   24.08.08 15:44
. * Re: Некои съображения... valio_98   25.08.08 00:08
. * Re: Некои съображения... Бorдaнoв   25.08.08 04:48
. * Re: Некои съображения... valio_98   25.08.08 06:11
. * Re: Некои съображения... PoбинoтЛokcли   25.08.08 10:44
. * Re: Некои съображения... valio_98   25.08.08 11:32
. * Re: Некои съображения... Пeтъp Пeтpoв   29.08.08 15:53
. * Re: Некои съображения... PoбинoтЛokcли   29.08.08 17:33
. * Re: Некои съображения... Пeтъp Пeтpoв   29.08.08 20:09
. * Re: Некои съображения... Mopфиyc   27.08.08 16:27
. * Re: Некои съображения... valio_98   27.08.08 20:31
. * Re: Некои съображения... Mopфиyc   28.08.08 10:26
. * Re: Некои съображения... Бorдaнoв   28.08.08 10:44
. * Re: Некои съображения... Mopфиyc   28.08.08 11:22
. * Re: Некои съображения... valio_98   28.08.08 14:28
. * Re: Некои съображения... Бorдaнoв   28.08.08 19:46
. * Re: Некои съображения... valio_98   28.08.08 21:18
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Пeтъp Пeтpoв   23.08.08 21:50
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   23.08.08 23:33
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Пeтъp Пeтpoв   24.08.08 07:16
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет valio_98   24.08.08 08:41
. * Re: Дребнио волен народ - новата книга на Пратчет Пeтъp Пeтpoв   24.08.08 08:56
. * Поуката HeaндepтaлeцaДжo   25.08.08 14:08
. * Re: Поуката valio_98   25.08.08 21:07
. * Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Пeтъp Пeтpoв   29.08.08 20:11
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   29.08.08 23:12
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Kopo   30.08.08 20:51
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   30.08.08 21:29
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Kopo   30.08.08 21:44
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   30.08.08 21:55
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Kopo   07.09.08 22:16
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   08.09.08 03:29
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Бorдaнoв   30.08.08 21:09
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   30.08.08 21:32
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Kopo   30.08.08 21:45
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   30.08.08 21:56
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Пeтъp Пeтpoв   31.08.08 08:18
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   31.08.08 15:00
. * фреебоокс alvin   06.09.08 16:23
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. jpg_from_bg   08.09.08 17:28
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. valio_98   08.09.08 21:18
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. sinsky   08.09.08 21:30
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. Paganel   08.09.08 22:47
. * Re: Да. Поуката е да не слушаме глупаци. sinsky   09.09.08 09:06
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.