|
Тема |
Re: Аха [re: lady Marian] |
|
Автор |
basstoon (n e t I z e n) |
|
Публикувано | 31.05.06 16:42 |
|
|
lady
Имате моята подкрепа за това. Аз също се дразня като видя просто голям откъс копиран отнякъде на накакъв друг език. От друга страна случвало се е много пъти и знам, че често се зачитам и участвам в дискусията. Когато има само линк и надпис "вижте това" много рядко поглеждам какво е.
Може би е добре да се въведе правило. Да го наречем правило на добрия тон.
Ако някой иска да започне дискусия възоснова на чуждоезичен текст, да обяснява с няколко думи тезата на автора или поне какво му е било интересно в текста, да преведе няколко по-интересни пасажа и да постави линк към оригинала. Тови би бил по-добрия подход. А ако текста е интересен, може по-активните членове на клуба да го преведат целия. Добре е все пак да го има линка към оригинала.
|
| |
|
|
|