Ами спомням си едно изказване на едни български професор по българска филология не се сещам името му, та той каза е думите са за това за да се използват и че за всяка дума си има среда и място където може да се каже.
Та според мен в една книга би трябвало геройте да реагират и да говорят така както ги вижда автора и за мен е съвсем нормално да използват цинизми, все пак и те са част от речта ни.
И като се замисля Добре е че Мартин не е българин че тогава нямаше да се разминем само с тази проста псувня.
А филма го дадох за пример не защото е американски а защото много правилно илюстрира реакциийте на хората в подобни моменти и това колко глупова те ще звучат, ако започнем да да ги идеализираме с цел ""чистота на изкуството"" нали все пак то отразява хората и проблемите им( някой да не застреле говоря като литератор....отврат ) и някак няма да е чесно ако отразява само едностранчиво







Простоията не ходи по гората, а по хората!