Мерси за толкова дългия и толкова красив превод!
Хващам те за сетен път, че перфектно излъчваш Башар на български.
Абсолютно е прав, но то трябва да се прочете, да се осмисли и евентуално да се приложи...обаче...имам една ковната тема горе, освен Процесинга, другата ковната тема е Пътят на странника или Парадоксална магия, попаднах на нея преди години на руски, виж я, тя е кратка, петдесет и няколко части от по няколко реда, години наред чета само нея и още не съм я научила...Башар също говори за парадокса често, ако си го чул.
Та - май още в първата част на тая парадоксална магия пишеше - Ти ще го направиш, когато вече нямаш друг начин.
Разбираш ли, всичко това, което казва Башар, е вярно, но ... всеки ще го направи, когато вече няма друг начин, не и преди това, преди това ще опита всичко останало, така съм била аз, така сигурно си бил ти, така са всички...тайминг...
Текстът ти ще го прекопирам във фейса.
Той погледна цветето и стана цвете край пътя
|