|
Тема |
Re: Венера пък! [re: AH_] |
|
Автор |
belika (член) |
|
Публикувано | 20.10.12 09:28 |
|
|
Може би музиката..? Чиста, без фльонги, без нужда от представяне и предисловия...
И някоя поезия - толкова съвършена, че дори преводите й са зашеметяващи..?
Виж розата през май - невероятно свежа
изящна как израства високо над тревата,
с безплътната си хубост разплакала зората,
а в нейните сълзи - небето се оглежда.
Но идва ден, когато слана ще я покрие.
От слънцето обжарен, цветът ще залинее.
И ще се сгърчи тя, дъждът ще я превие.
Частица красота ще се изгуби с нея.
Безмълвно тя умира - не знам дали красиво.
След вехнещото цвете смъртта и нас обрича.
И тялото ни трепетно, о, тялото ни живо
на тази мъртва роза след миг ще заприлича.
Пиер дьо Ронсар
Редактирано от belika на 20.10.12 09:31.
|
| |
|
|
|