|
|
| Тема |
 Report from ANIMAL PROGRAMS (EN/BG) |
|
| Автор |
animalprograms (новак) |
|
| Публикувано | 26.11.05 21:06 |
|
|
|
Subject: THE NEWLY ELECTED BULGARIAN GOVERNMENT TOLERATES THE ONGOING NATIONWIDE ABUSE OF ANIMAL PETS TOO
During the last 15 years in Sofia City there’s been carefully nourished a peculiar perplexity by a bulk street manifestation of growing-up domesticated dogs, followed by the disappearance of them most.
The city’s dilemma proceeds as a part of uncontrolled acts of possession, breeding and pet-animal commerce nationwide. According to the Veterinary-Medical Care & Supervision Act, The Municipality can only collect and exterminate the street’s roaming loose animals but in meanwhile can’t prevent the debut of thousands unwanted ones.
Besides this dynamically fluctuating overpopulation figure there are about 2-3 thousand of so called "neighborhood" dogs let living free in the different communities for better period of time. Quite enough number of the latest are sterilized and they are not the cause for the emergence of the thousands growing-up "newcomers". The disarrayed streets of Sofia outshine by far the long established and deeply entrenched abuse of the pet animals in Bulgaria.
The Veterinary-Medical Care & Supervision Act states that the preventive
measures in a likewise case lays upon the Bulgarian government. The Act
obligates The National Veterinary-Medical Supervision Service to duly
enforce a register control over the ownership, breeding and pet-animal commerce nationwide. Although long on the books, there is not such as yet practice down on the ground and thus leads to excessive ever-changeable and untraceable populous.
In Sofia tens of thousand owned dogs are left unregistered and untagged. For the lack of data about the number and movement of them and to that of their offspring fuels the public’s misconception that owned dogs are not the source of their own overpopulation. The immense delusion that there are enough candidates for the offspring and the great misconception to that giving birth is a healthy act, entices almost every bitch owner to become an unregistered breeder. Precisely this circumstance plays a crucial role for the population increase (approx. by 30% annually).
On the unregulated nationwide market are constantly offered and promptly
dump for next to nothing or free an enormous number of puppies. So they
readily find home and thereafter stay unregistered. Subsequently a big number of their new owners get soon bored with them and in turn start trying to pass them to any and everyone for a secondary adoption. The number of the continuous offered young animals makes grown-ups unattractive for the impulsive candidates.
The unregistered secondhand dogs rarely fall in the shelters. There are only few functional dog shelters in Bulgaria with the gross capacity of 20,000 (approx. 2% of total dog population) in which mostly enter "street-dogs". On the other hand the healthy owned dogs are being collected smoothly and unobstructed through ads or theft and are systematically turn into commodity for the illicit trade. There are numerous registered cases in The Sofia City’s dog-shelter, that the animals kept in it are also falling a prеy to the illicit trade.
Emil Kuzmanov
Founder
18 Yanko Sofiiski Voivoda str.
1164 Sofia, Bulgaria
+359/2/8655623
================= END =============
Новото българско правителство продължава да толерира повсеместната злоупотреба с домашните любимци
--------------------------------------
През последните 15 години в София протича необичайна криза, свързана с масовото появяване по улиците на израстнали, питомни кучета, последвано от безследното изчезване на повечето от тях. Локалната криза протича като част от процеса на неконтролирано придобиване, развъждане и търговия с домашни любимци в цялата страна. Съгласно Закона за Ветеринарно-Медицинската Дейност общините трябва да събират и унищожават появяващите се на улицата животни, без да могат да предотвратяват попадането на улицата на хиляди нежелани животни.
Извън тази динамична свръхпопулация има и около 2-3 хиляди "квартални" кучета, оставени да живеят на улицата за по-продължителен период. Достатъчно от тях са стерилизирани отдавна и не са причина за появяването на хилядите нови животни. Суматохата по улиците на София "засенчва" отдавна установената практика на повсеместна злоупотреба с домашни любимци в България.
Законът за Ветеринарно-Медицинската Дейност изисква превантивен контрол в тази област от страна на Българското Правителство. Законът задължава Националната Ветеринарно-Медицинска Служба да осъществява регистрационен контрол върху придобиването, развъждането и търговията с домашни любимци. Въпреки това такава практика не съществува и това води до крайна нестабилност на цялата популация.
Десетките хиляди домашни кучета, отглеждани в София остават нерегистрирани и неподлежащи на идентификация. Липсата на данни около числеността и движението на тях и на тяхното потомство поддържа заблуждение сред обществото, че домашните кучета не са източник на свръхпопулация. Заблудата, че сериозните кандидати за потомството са достатъчно, а също, че раждането е здравословно, насърчава почти всеки собственик на женско куче да стане нерегистриран развъждач. Точно това обстоятелство е решаващо за прекомерното нарастване на популацията, вероятно с около 30% за всяка година.
Всяка година на неконтролирания пазар биват предлагани огромен брой кученца - евтино, или безплатно. Те лесно намират стопани и остават нерегистрирани. Впоследствие голяма част от собствениците им се отегчават от тях и ги предлагат чрез обяви за повторно задомяване на случайни хора. Броят на постоянно предлаганите евтини млади животни прави животните "втора ръка" неатрактивни за осиновяване.
Нерегистрираните домашни кучета "втора ръка" не попадат в приюти. В България работят няколко приюта с общ капацитет за около 20,000 животни (около 2% спрямо числеността на цялата популация), в които попадат предимно "улични кучета". Здравите домашни кучета биват събирани безпрепятствено чрез обяви, или чрез кражба, и биват превръщани систематично в стока за нелегалния пазар. Достатъчно случаи, регистрирани в Общинския приют в София показват, че и животните, попаднали в приютите също стават жертви на нелегална търговия.
-----------------------
| |
| |
| 
|
|
