|
Тема |
Re: Разночетения [re: easy] |
|
Автор | Ka* (Нерегистриран) | |
Публикувано | 05.12.01 23:18 |
|
|
Радвам се на този много смислен въпрос. Не съм египтолог, но покрай моята специалност съм учила няколко семестъра Политическа история на Египет, Религия и изкуство на Египет, Древен египетски език - ще се опитам да отговоря. Имената достигнали до нас са транскрибирани през гръцки (за съжаление). Според древноегипетските вярвания името е основен идентификант и е натоварено с особен смисъл, по някакъв начин конституира носителя, посредством него човек живее и след смъртта си. В тази връзка е прието да се произнася абсолютно точно. (напр. Амун Ре, а не Амон Ра). Препоръчителна библиография на бълг. език Игнатов С., Египет на фараоните и всичко което може да се намери от този автор.
|
| |
|
|
|