|
|
| Тема |
 Разночетения |
|
| Автор |
easy (непознат) |
|
| Публикувано | 26.11.01 23:42 |
|
|
|
Здравейте,
Въпреки че се занимавам с далечното минало, интересите ми не са свързани с египтологията. И все-пак, от време на време на човек му се налага да хване и нещо странично...
И така - имам съвсем прагматичен въпрос. Боря се с английски текст. Попадам на разночетения в имената на боговете:
Re - Ra
Aten - Aton
Amun - Amon
Срещат се по различен начин у един и същи автор... Естествено, появяват се и различия в имената на фараоните.
Има ли някаква смислова/символна разлика в различно изписаните имена или не? Знам, че йероглифите не изписват гласни (и че езикознанието е наука, в която гласните нямат никакво значение, а съгласните - почти никакво  ), но все-пак...
Ще бъда благодарен за всеки отговор.
| |
| |
| 
|
|
