Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 00:45 27.12.24 
Клубове / Контакти / Запознанства / Ева и Ева Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Дерек Уилям Дик (Фиш) [re: So_HaPpY]
Автор junglistic-sistaz.com (PioneerHDJ-1000)
Публикувано04.11.04 22:49  



(аз искам да си изясня от рано, този пост е за никой, за да не стане после тото 6/49, "твоят пост е след моя" - честито на печелившите.)


Дерек Уилям Дик (Фиш)
1983

Ето ме още веднъж на игрището
на разбитите сърца.
Още едно преживяване, което ще впиша
в личния си дневник.
Още едно емоционално самоубийство
от свръхдоза чувства и гордост.
Много късно да кажа "Обичам те".
Много е късно да започна отново пиесата.
Напускам останките на вчерашното си
детско игрище.
Губя се на люлките, на въртележките.
Твърде много, твърде скоро, тъй далече...
Твърде късно да играя,
играта свърши...
това е първата част
Те са двама.
Голи.
Заедно. И разделени.
Восъчни.
Горещи, страстни.
И студени.
Само двадесет градуса.
Толкова е в стаята ми.
А те са восъчни - от свещ
и статуетката стои на масата ми.
От тогава чакам своята сутрин.
Чакам,
чакайки, търсейки.
Дано да съмне.
Защото лесно е да плачеш в тъмното
безвременно,
безтленно,
безполезно.
Събличайки илюзии
чрез безразсъдството
на емоционалните си бездни,
запълнени със срам
и гордост
от умора
в търсене на оправдание
за нещо друго - сладост, радост -
вместо сивото банално състрадание...
С което ще свикнеш,
което ни липсва
безумно,
което стене и вие,
което сме ние,
запълнени със слава,
изпразнени от разум,
натъпкани със плява
и плешивост също -
емоционална и душевна...
Защото бездна не с това се пълни.
Защото бездна се запълва с бездна
от грях и страст,
с любовни кълни,
с роса от пот
и нощ бездънна.
Защото рубикон на времето
е всеки миг,
току що отпътувал
в миналото,
защото жребият е хвърлен вчера.
В галерията е тихо
спомените ми са композирани
със непохватност
и пулсират глухо.
Аз съм и творец на тези рани,
и само съпричастен,
непретенциозен
наблюдател.
С главоболие.
И други разни болки...
Рисувам сенки
под клепачите си,
защото непохватни са ръцете.
Съдба
и закъсняла критика,
защото безкритично бе сърцето.
Когато трябваше,
но пък не можеше
или не искаше...
Затова сега рисувам сенки
и диря ги
от тъмната страна на светлината.
Смутен от тяхната фамозност,
с длето скулптури разни
вая -
звучи претенциозно -
за сметка на това са грозни.
И не от моята непохватност.
Такива са си.
Просто.
Голяма е моята галерия,
защото са много картините.
Висок е и наемът -
плащам със влага за тази феерия.
С болка
и с влага по миглите.
Рисувам и денем и нощем,
макар че нищичко не си харесвам,
но само, когато
не съм актьор
в пиесата "Как си - добре съм".
Само, когато съм най-некадърен,
защото
неумело играя себе си.
Защо боли, когато плача?
Защото все, когато трябваше
някой не можеше
или не искаше...
Или не биваше...
Загубих се.
Не си спомням лицето си.
Ш-ш-т! Тихо! По дяволите!
Рисувам шедьовър -
натюрморт -
сърцето си.
Мога да променя слепотата си
ако успея да намеря смисъл
да прогледна заради тебе,
човек, греховен без умисъл,
симпатична душа без потреби...
от време за илюзии.
Защото илюзиите
не съществуват
ако са несъществени
от само себе си.
Мога да променя слепотата си,
телефонното си тефтерче,
мислите си,
до една обременени.
Сега бих могъл да кажа, че те обичам.
В минало време.
Небивалото е бъдеще минало.
Уви! Съдба - хиперреалност!
Мога да заменя слепотата си.
С беземоционалност.
И полека-лека се пръквам себичен,
уродлив,
глупав,
претенциозен,
циничен.
И такъв се обичам,
и се пазя такъв
като телефонен номер на секси момиче.
И съм виновен,
че вино разливам по белите листи
и девственост диря сред морската пяна,
оглозгала мъдрото време до кости.
А то от мъдрост бе чак целомъдрено.
А аз съм виновен...
Надбягвам се с себе си,
дано се настигна навреме,
преди да е късно
рекордът Сизифовски
с отчаяние да ме превземе.
Времето е пътят на надеждата;
към гибелта и?!
Всъщност не искам да бъда циничен,
но все пак съм виновен за това
и че дишам,
и че те обичам.
Че вино разливам,
че духам просташки на бирата пяната,
че никога не се напивам,
че искам да пея под душа във банята...
Не!
Искам да викам!
Да плюя!
Да вия!
От сладострастието на твоята болка
сили да взема...
и да те убия.
Да свикна с вината си,
с кръвта
и с виното,
което подобно на времето
ще отмие със сигурност
името,
което твърдях, че обичам.
И несигурно чаках взаимност...
Затова съм виновен
пред теб
и пред себе си.
Заради вярата в илюзии
и заради мене си.
И лицето ти ще изтече
с разлятото по масата,
все някога билетите свършват
и затварят касата.
И мълчаливо излизаме
след последната прожекция,
нуждаем се един от друг,
а спомените ни пък от протекция
от времето,
от виното,
и от вината.
От нас самите
и от играта на съдбата.
Но думите и гордостта са силни
за да надвият съпротивлението -
на въздуха - ръцете ни,
замръзнали във киното
от себепротивостоене.
На онзи глупав, неразумен мускул,
наливащ кръв и мъка в вените.
Боря се с времето -
губещото,
а любовта в минало време
оставя само спомени
на бъдещето.
Преследващи се сенки
са дните и нощите.
В съня си не искам да любя.
Дори лицата до мен да са същите,
предпочитам на яве да губя.
Мъж съм!
Държа се за мечтите си.
И чакам другата прожекция
с цената на пулсиращото главоболие
в тахекардичен ритъм да надбягам времето.
С инжекция любовен серум,
със секс
и своеволия...
Със еволюция
на вчера.
огато...
срещнахме се
без да се познаем,
заради уморените ни сетива,
разменяхме си обещания
под наем,
за да ги забравим след това.
И бяхме истински,
звучахме убедително,
преди да се прикрием зад света.
Пейзажът даже стана недействителен,
когато го маскирахме с слова.
И ето трябва да оставя миналото
между страниците.
Но го обичам
заради болката
или пък границата
с настоящето.
Изпълнено с онзи разрив.
С теб.
Непредубедено преднамерен.
Във вечността.
Мечтах за теб
и ти остана си мечта.
Мечтах за морски бриз
по голото ти тяло,
а сълзи летят
и пръскат се
с безмълвен взрив
по разраненото ми одеало,
с което се крия
от другите.
И най-вече от теб.
Всичко, което го мисля
го чувствам.
Сега
и вчера,
и утре...
Трябва да се срамуваш от мен.
пиша стихове,
плача,
чувствам
и съм откровен.
Но теб не те боли.
Виждаме сълзите си невидими, но...
Достатъчно е, че вали.
Прическите си ще сменим,
сълзите си,
по нещо все ще си приличаме,
но щом не можем болка да си причиним,
не можем истински да се обичаме.
Всичко това некрасиво го мисля.
Чакам своята сутрин
и чувствам,
и сега,
и вчера,
и утре.
Не вярвам.
Чакам.
Тъй глупави са разните религии
идва ми да се изсмея.
Не искам да ме учат да умирам,
защото искам да живея.
акво "какво"?
Тишината е - вие като кучка.
И краят не е начало.
Край е.
И точка.
Вероятно Бог е най-самотен.
Дума няма с кой да си обели.
И аз съм Бог, навярно смотан...
А календарът е източен до безвремие.
Чакам своята сутрин...
В която
тишината вече ще капе
без сили...
Но сега се надигна,
ослепи ме,
захвърли,
рани,
победи ме...
Слаб съм.
Държа се за мечтите си,
защото ти си още без име.
Защото ти не си,
защото си недосънувана,
недосъблечена,
недобленувана...
Надеждата, казват, била лоша вечеря.
Ти все още си утре,
а жребият е хвърлен.
Вчера.
Дали това ни прави по-невинни
и прегръдките ни апатично-неуютни?
Писна ми.
Сърцата ни да са разумни,
а чувствата ни странни,
спрели,
скучни.
Красиви са обикновените неща.
И като всяка красота
недостижими...
Дори да са от восък.
Статуйки без име.
От мрамор,
спомени
или пък пясък.
А любовта все става quemadero* ,
защото любовта е ерес,
възбудена,
но не съвсем задоволена
от светския, но импотентен Ерос.
И днес тъй статуйни са ласките
и жестовете ни -
все по-студени.
Ти търсиш истини
сред фреските
на спомените си.
Аз може би не търся теб, а мене.
И чакам своята сутрин,
в която
с теб ще се сблъскам
в някоя пресечка.
Не, че краят ще бъде начало,
пак край ще е.
Но различен.
И точка.



* квемадеро (лат.) - място за изгаряне на
еретици

sound.vision.soul

Редактирано от junglistic-sistaz.com на 04.11.04 22:52.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* The Drawer So_HaPpY   04.02.04 18:28
. * Re: The Drawer бялa_koтka   04.02.04 19:54
. * Ян Бузаши StoneBitch   04.02.04 23:25
. * Ръдиард Киплинг So_HaPpY   04.02.04 23:50
. * Вислава Шимборска K.   04.02.04 23:56
. * Алфред Дьо Мюсе So_HaPpY   05.02.04 01:50
. * ... един по-друг превод... Koтkaтa Mapтa   05.02.04 15:13
. * Re: ... един по-друг превод... superal4ik   05.02.04 17:45
. * Re: The Drawer K.   05.02.04 00:13
. * Re: The Drawer StoneBitch   05.02.04 00:41
. * Владимир Висоцки So_HaPpY   05.02.04 02:05
. * Re: Владимир Висоцки Oбpaтeн 3aвoй   05.02.04 02:23
. * Re: Владимир Висоцки...още So_HaPpY   05.02.04 02:36
. * Re: The Drawer Anesteziq   05.02.04 02:06
. * Re: The Drawer Oбpaтeн 3aвoй   05.02.04 02:24
. * Робърт Бърнс So_HaPpY   05.02.04 02:25
. * Миряна Башева dexter_sum   05.02.04 09:05
. * Пърси Биш Шели sizif   05.02.04 10:41
. * SUMMER AND WINTER So_HaPpY   05.02.04 13:22
. * Нетрайността ... sizif   08.02.04 21:18
. * Жак Превер So_HaPpY   05.02.04 14:22
. * 3а So_HaPpY, Koтkaтa Mapтa   05.02.04 14:38
. * Re: 3а So_HaPpY, So_HaPpY   05.02.04 15:26
. * Re: The Drawer ABRACADABRA   05.02.04 17:36
. * e.e.cummings Koтkaтa Mapтa   05.02.04 17:45
. * Charles Bukowski Koтkaтa Mapтa   05.02.04 18:04
. * Re: Charles Bukowski Koтkaтa Mapтa   05.02.04 18:52
. * Re: The Drawer ABRACADABRA   05.02.04 20:35
. * Давид Морау Ферейра StoneBitch   05.02.04 21:38
. * Walt Whitman - I sing the body electric K.   06.02.04 04:07
. * още Вислава Шимборска- A cat in an empty apartment K.   06.02.04 04:09
. * W. B. Yeats Koтkaтa Mapтa   06.02.04 17:29
. * Grace Cavalieri Koтkaтa Mapтa   06.02.04 19:54
. * не пълзим ли всички по ръба на бръснача.... Джeйн   06.02.04 18:16
. * Emily Dickinson casjop   07.02.04 08:44
. * Stephen Crane casjop   07.02.04 08:51
. * Райнер Мария Рилке So_HaPpY   07.02.04 22:02
. * Re: Райнер Мария Рилке Koтkaтa Mapтa   08.02.04 21:57
. * Ким Джон Сам So_HaPpY   07.02.04 22:17
. * В цъфналата ръж - Робърт Бърнс Джeйн   07.02.04 22:32
. * За Ин спе. Koтkaтa Mapтa   10.02.04 20:13
. * Библията; кн.Песен на песните, от Соломона* Джeйн   11.02.04 16:40
. * Re: The Drawer Джeйн   11.02.04 21:04
. * Шекспир - 66 сонет Джeйн   23.07.04 00:19
. * Пушкин..... Dept.   12.02.04 14:16
. * Re: Пушкин..... tramell   22.07.04 12:46
. * Маяковски, В. В. dexter_sum   12.02.04 14:33
. * Уинстън Хю Одън So_HaPpY   14.02.04 00:53
. * Жак Превер-2 dete   14.02.04 02:18
. * Емили Дикинсън - бг dete   14.02.04 02:21
. * Джак Керуак dete   14.02.04 02:32
. * Re: Джак Керуак So_HaPpY   14.02.04 13:44
. * Re: Джак Керуак dete   16.02.04 14:57
. * Re: Джак Керуак So_HaPpY   16.02.04 18:28
. * Марк Твен casjop   14.02.04 07:37
. * Марк Твен (пак) casjop   14.02.04 07:50
. * Erich Fried Koтkaтa Mapтa   15.02.04 09:37
. * Хорхе Луис Борхес Koтkaтa Mapтa   17.02.04 19:03
. * Много е reader   20.02.04 17:53
. * Heinrich Heine So_HaPpY   29.02.04 21:34
. * Вонегът So_HaPpY   05.03.04 20:18
. * Томас Ритер So_HaPpY   08.04.04 13:09
. * Re: Пролет........ superal4ik   30.08.04 19:13
. * Любовният заек 3eлka   22.07.04 11:37
. * Re: Любовният заек Jesica   22.07.04 19:05
. * Тютчев Ф.И. tramell   22.07.04 12:59
. * Re: Марина Цветаева Rene   22.07.04 21:35
. * Утъпкан свят 3eлka   18.08.04 15:57
. * Том Робинс kultivirana   31.08.04 12:53
. * Цвете и пеперуда kultivirana   13.09.04 15:28
. * Re: Цвете и пеперуда Jesica   13.09.04 17:53
. * Павлина Каналиева So_HaPpY   14.09.04 19:18
. * марина цветаева - жив, а не умер.. casjop   15.09.04 21:00
. * Светлана Д.Пелтешка(аглика) Пapвaти   22.09.04 21:58
. * ПИСМО БE3 3AXAP   23.09.04 06:41
. * Владимир Башев So_HaPpY   12.10.04 22:19
. * Re: The Drawer Пapвaти   29.10.04 22:26
. * Дерек Уилям Дик (Фиш) junglistic-sistaz.com   04.11.04 22:49
. * Re: The Drawer Me   06.11.04 12:53
. * Шарл Бодлер Hel   06.11.04 14:02
. * Re: "Последният валс" - Борис Виан Rene   06.11.04 15:24
. * Петър Чухов + soundtrack So_HaPpY   16.11.04 13:36
. * Слово на Кърт Вонегът So_HaPpY   17.11.04 17:24
. * ... kлapиc   20.11.04 17:33
. * Re: ... ...   18.12.04 11:40
. * ... kлapиc   28.12.04 00:01
. * Re: ... ...   03.01.05 07:45
. * Re: The Drawer Пapвaти   22.11.04 11:02
. * Re: Робер Деснос Rene   28.11.04 05:13
. * Миряна Башева - Балада за мрачното кафене So_HaPpY   07.12.04 22:56
. * Едвин Сугарев - Не! So_HaPpY   07.12.04 22:59
. * Станка Пенчева junglistic-sistaz.com   11.12.04 00:34
. * Иля Велчев - Монолог на чашка кафе leeloo8O   15.12.04 11:18
. * Маргарита Петкова So_HaPpY   17.12.04 18:22
. * Хорхе Луис Борхес ... за Теб sizif   26.12.04 19:09
. * Дамян Дамянов - Парадокс junglistic-sistaz.com   01.01.05 02:40
. * Жак Превер - Фиеста junglistic-sistaz.com   04.01.05 23:14
. * Н. Скот Момадей lndian koмaнчи   07.01.05 20:09
. * Владимир Маяковский lndian (чepokи)   08.01.05 13:34
. * В. Маяковский lndian   08.01.05 13:43
. * Таня Пенчева - Синьо So_HaPpY   12.01.05 15:40
. * добър ден, тъга dexter_sum   17.01.05 20:06
. * Хумберт Хумберт Kultivirana   18.01.05 16:03
. * Балада за обесените dexter_sum   19.01.05 15:53
. * В яйцето dexter_sum   27.01.05 10:13
. * иван станев - яйцето в кофичка casjop   27.01.05 22:34
. * Re: Виктор Цой med_i_maslo   12.02.05 13:35
. * Re: Виктор Цой dexter_sum   12.02.05 20:46
. * Re: Группа крови med_i_maslo   14.02.05 09:37
. * Re: Группа крови dexter_sum   14.02.05 09:41
. * Re: Виктор Цой b   14.02.05 16:35
. * Орая Планинския Мечтател sizif   13.02.05 19:54
. * Re: Орая Планинския Мечтател Пapвaти   13.02.05 21:40
. * Оскар Уайлд Hel   14.02.05 23:23
. * Уилям Шекспир Hel   14.02.05 23:32
. * Ръдиард Киплинг Hel   15.02.05 01:55
. * Емили Дикинсън sizif   15.02.05 11:41
. * Аполинер dexter_sum   16.02.05 14:22
. * Re: Аполинер med i maslo   18.02.05 11:17
. * Re: Аполинер dexter_sum   18.02.05 11:42
. * До ... sizif   19.02.05 09:10
. * Рудолф Ерих Распе So_HaPpY   04.03.05 17:17
. * Re: Земфира med_i_maslo   11.03.05 09:27
. * auuuu get_sOme   18.02.07 13:37
. * Чарлз Буковски So_HaPpY   12.03.05 23:12
. * Бряст sizif   17.03.05 00:35
. * Re: Бряст Rene   17.03.05 22:14
. * Re: Пере Жимферер Rene   17.03.05 22:35
. * Re: Дерек Уилям Дик (Fish) Rene   19.03.05 23:06
. * Re: И пак той..(Бебс, за теб е. Специално.) Rene   20.03.05 22:51
. * За теб. So_HaPpY   24.03.05 15:02
. * Re: За теб. Rene   26.03.05 03:03
. * Стивън Крейн. Hel   20.03.05 00:28
. * ... So_HaPpY   24.03.05 14:48
. * Спомняш ли си....... ChillOut   25.03.05 01:43
. * Re: The Drawer php*   03.04.05 14:19
. * my love K.   04.04.05 15:12
. * Re: The Drawer php*   05.04.05 16:29
. * trans-лейшън dexter_sum   05.04.05 21:47
. * Re: The Drawer чepeшka   06.04.05 15:47
. * защо Елин eти   08.04.05 16:45
. * Ървин Уелш So_HaPpY   08.04.05 12:10
. * Джузепе Д'Амброзио Анджелило So_HaPpY   11.04.05 12:57
. * Джузепе Д'Амброзио Анджелило [още] So_HaPpY   18.04.05 19:11
. * Джузепе Д'Амброзио Анджелило [още] So_HaPpY   27.05.05 11:45
. * Лична обява [анонимен автор] So_HaPpY   11.04.05 13:10
. * Re: The Drawer K.   15.04.05 15:33
. * Франц Кафка So_HaPpY   19.04.05 12:08
. * Re: The Drawer So_HaPpY   20.04.05 21:38
. * Ерика Джонг So_HaPpY   27.04.05 12:47
. * Re: Федерико Гарсиа Лорка Rene   28.04.05 19:55
. * Re: Хуан Гонсало Росе Rene   28.04.05 20:03
. * Педро Салианс So_HaPpY   01.05.05 01:56
. * Re: Маша Калеко Rene   01.05.05 03:51
. * Re: Ели Михлер Rene   01.05.05 03:54
. * Езра Паунд So_HaPpY   02.05.05 14:03
. * Патриция Кавали So_HaPpY   10.05.05 09:05
. * Re: Лотреамон (Изидор Дюкас) Rene   11.05.05 17:08
. * Олдъс Хъксли So_HaPpY   16.05.05 10:33
. * Марина Цветаева So_HaPpY   18.05.05 09:10
. * Re: Луис Алберто де Куенка Rene   20.05.05 01:36
. * Re: Луис Сернуда Rene   27.05.05 22:45
. * Джорджия Скот So_HaPpY   28.05.05 10:16
. * Елзе Ласкер - Шюлер So_HaPpY   31.05.05 09:39
. * Паул Целан So_HaPpY   03.06.05 09:10
. * Re: Сесар Валйехо Rene   04.06.05 23:36
. * Re: Александр Блок Rene   07.06.05 21:31
. * Re: Александр Блок Rene   15.06.05 01:41
. * Re: Александр Блок :)   15.10.05 02:38
. * Re: Александр Блок :)   01.07.05 04:02
. * Re: Константин Бальмонт Rene   07.06.05 21:38
. * Re: Константин Бальмонт :)   01.07.05 03:47
. * Т. С. Елиът Hel   07.06.05 23:58
. * Валтер Матиас Дигелман So_HaPpY   08.06.05 21:59
. * Жак Превер So_HaPpY   08.06.05 22:05
. * Re: The Drawer Rene   12.06.05 00:16
. * Re: Ерих Фрийд Rene   19.06.05 15:16
. * Ингеборг Бахман So_HaPpY   20.06.05 13:57
. * Пабло Неруда So_HaPpY   05.08.05 19:18
. * Re: Пабло Неруда fire^bird   18.11.09 17:16
. * Йохен Нойхауз So_HaPpY   10.08.05 02:24
. * Thomas Bernhard So_HaPpY   10.08.05 13:06
. * Re: Пол Елюар Пapвaти   11.08.05 11:07
. * Re: Пол Елюар eurotrash   11.08.05 14:16
. * Re: Фатима Малдонаду Rene   14.08.05 02:26
. * Re: Фатима Малдонаду Пapвaти   14.08.05 08:59
. * Луис Сернуда ABRACADABRA   14.08.05 19:44
. * Хосе Игнасио Кален ABRACADABRA   14.08.05 20:01
. * Жорж Перек Hel   25.08.05 02:52
. * Чарлз Буковски So_HaPpY   03.09.05 11:58
. * Re: Марина Цветаева-поэзия (Гибель от женщины) eмиk   03.09.05 18:33
. * Re: Ингеборг Бахман Rene   07.09.05 04:03
. * Re: Кристина Перейро Rene   09.09.05 00:12
. * Re: Елой Сантос Rene   09.09.05 00:18
. * Паоло Буци So_HaPpY   22.09.05 02:42
. * Ерих Фриид So_HaPpY   02.10.05 17:38
. * Пол Елюар So_HaPpY   20.10.05 21:49
. * Уилям Дерек Дик (Фиш) ABRACADABRA   24.10.05 19:26
. * Още Виан. So_HaPpY   02.11.05 02:03
. * Re: Силвия Плат TheMask   06.11.05 01:55
. * /// So_HaPpY   06.11.05 18:40
. * Re: Анхел Гонзалес Пapвaти   06.11.05 10:40
. * Re: The Drawer ABRACADABRA   07.02.06 00:55
. * VLADIMIR MAYAKOVSKY - AND COULD YOU ? Kredora   08.02.06 17:10
. * Rilke "Schlussstueck" BabyDyke   17.03.06 15:28
. * Re: Rilke "Schlussstueck" eurotrash   19.03.06 14:12
. * макс коен ABRACADABRA   24.05.06 23:15
. * Дилън Томас ABRACADABRA   24.05.06 23:30
. * Re: The Drawer opasna jena   28.05.06 12:04
. * Re: The Drawer Briomby   24.06.06 23:04
. * Re: The Drawer Spery   23.07.06 12:11
. * Re: Edmund Spenser - English Renaissance HoщнoHokтюpнo   13.08.06 21:58
. * Re: The Drawer Spery   19.09.06 15:52
. * Re: The Drawer Spery   23.09.06 11:57
. * Re: Пол Верлен vs Дебюси - Clair de lune Nocturne   11.02.07 23:07
. * Re: The Drawer woow   14.02.07 11:20
. * thou art selkouth devis and hast a gentlye minde woow   14.02.07 12:14
. * Re: Dikinson woow   14.02.07 12:35
. * in Just- E. E. Cummings narrow   22.03.07 16:31
. * Re: The Drawer beb4ence   28.04.07 18:53
. * Re: източна - hebrew woow   29.04.07 13:53
. * Re: indian woow   29.04.07 13:55
. * Re: The Drawer P.S.   21.05.07 02:56
. * Re: American women writers woow   29.06.07 22:18
. * Re: Ейдриън Рич woow   01.07.07 14:52
. * Re: The Drawer woow   21.09.07 04:00
. * Re: The Drawer woow   21.11.07 23:15
. * Re: The Drawer woow   30.05.08 20:28
. * Re: The Drawer нeperиcтpиpaнa   31.05.08 21:11
. * *Восъчното лице на раздялата* Rene   20.01.09 02:40
. * Re: Vanilllaa   18.09.09 19:30
. * Re: The Drawer socalledc   24.09.09 19:30
. * Re: The Drawer Vanilllaa   10.08.10 00:15
. * Re: The Drawer untagged   02.04.11 00:00
. * Re: The Drawer woow   27.11.12 04:24
. * Re: The Drawer дядo   27.11.12 13:13
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.