ПОДАРЯВАМ ТАЗИ ПЕСЕН НА RAUCH, КОЯТО МОЖЕ ДА ЧУЕ МЕЛОДИЯТА НА ДУШАТА МИ.....
И ЗА ВСИЧКИ, КОИТО НА ПУК НА ВСИЧКО ПРОДЪЛЖАВАТ ДА ОБИЧАТ...

P.S. ВЕРОЯТНИ СА ГРЕШКИ В ПРЕВОДА ИЛИ ОРИГИНАЛА, НО Е ПО ПАМЕТ...МОЛЯ ДА МЕ ИЗВИНИТЕ...



Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traоner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret

Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naitre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pour qui j'existerais
Des passantes endormies dans mes bras
Que je n'aimerais jamais

Et si tu n'existais pas
Je ne serais qu'un point de plus
Dans ce monde qui vient et qui va
Je me sentirais perdu
J'aurais besoin de toi

Et si tu n'existais pas
Dis-moi comment j'existerais
Je pourrais faire semblant d'кtre moi
Mais je ne serais pas vrai

Et si tu n'existais pas
Je crois que je l'aurais trouvй
Le secret de la vie, le pourquoi
Simplement pour te crйer
Et pour te regarder

Et si tu n'existais pas
Dis-moi pourquoi j'existerais
Pour traоner dans un monde sans toi
Sans espoir et sans regret
Et si tu n'existais pas
J'essaierais d'inventer l'amour
Comme un peintre qui voit sous ses doigts
Naоtre les couleurs du jour
Et qui n'en revient pas

Ако ти не съществуваш
Кажи ми, за какво да съществувам аз
За да се лутам в света без теб
Без надежда и милост

Ако ти не съществуваш
Аз ще се опитам да открия любовта
Като художника, който иска да нарисува цвета на деня,
И не успява...

Ако ти не съществуваш,
Кажи ми за кого да съществувам аз
За бившите, спящи в преградката ми,
Които никога не обикнах

Ако ти не съществуваш,
Аз ще съм просто една точка,
В този свят, който идва и си отива,
Ще се чувствам изгубена,
Имам нужда от теб...

Ако ти не съществуваш,
Кажи ми как да се съществувам аз,
Ще се преструвам на себе си,
Нo няма да съм истинска,

Ако ти не съществуваш,
Вярвам, че ще открия
Тайната на живота и защо ли?
Просто за да те създам
И за да те гледам

Ако ти не съществуваш,
Кажи ми за какво да съществувам аз
...........
.............
.......
............
.............
..............