|
|
| Тема |
 "Nothing's as good as the real thing" [re: Пapвaти] |
|
| Автор |
ПpaзнaЧaшka)-: (eclectic) |
|
| Публикувано | 31.03.05 14:53 |
|
|
|
Благодаря за препоръчената книга!
Филма го взех от близката видиотека. Почти бяхме се отказали и отчаяли от избора когато ми попадна обложката на филма с Джуди Денч и Кейт Линслет. Първата играе възрастна Айрис, а втората младата Айрис. Двете интерпретации - истински и болезнено чувствени!
Едно от нещата на които режисьора Ричард Ейр отдава също важно значение във филма е че Айрис Мърдок се е стремяла със романите си да "...reach all possible readers, in different ways and by different means: by the excitement of her story, its pace and its comedy, through its ideas and its philosophical implications, through the numinous atmosphere of her own original and created world..." както е написал Джон Бейли литературен критик и нейн съпруг в продължение на 40 години.
"'It's as good as the real thing! cried Dora.
--'Nothing's as good as the real thing,' said Peter. 'It's odd that even a perfect imitation, as soon as you know it's an imitation, gives much less pleasure. I remember Kant says how disappointed your guests are when they discover that the afterdinner nightingale is a small boy posted in the grove.'
--'A case of the natural attractiveness of truth,' said Michael." (from The Bell, 1958)
| |
| |
| 
|
|
