|
Тема |
Re: Абсолютно [re: KlD] |
|
Автор |
Draco Malfoy (jedi warrior) |
|
Публикувано | 03.03.02 01:02 |
|
|
Така като си говориме тука на тема преводи се сетих за едно апокрифно копие на "Империята отвръща на удара", което беше с красив дублаж... Та там имаше една крилата фраза: "Трябва да унищожите главния редактор..." ( вместо реактор ). Нали...
Или пък за един още по-красив дублаж на една манга, където героят казва "I guess so" на една мадама и след 10 секунди идва и носовият превод: "Праа си...".
Еми NO COMMENT бих казал...
"Знам какво ми е - промърмори си той, сядайки край вратата. - Пуши ми се!"
|
| |
|
|
|