Следва ли от това, че има записи, хората да не ходят на концерти и на опера?
Записите са в 99% от случаите на по-високо ниво (особено след монтажите...).
Усещането на концерт е въпреки това различно и дори когато не достигнато нивото на компакт диска, удоволствието от живото преживяване компенсира някои недостатъци...
Освен това, кое в България не е менте? Някой да не би да е слушал в София на живо 2. Малер необработена, за да са по-малко бандите? Още от времето на К.Илиев и Е.Табаков във Филхармонията, когато пари имаше, пак се изпълняваха "обработени" версии. Няма да коментирам операта - някой да е слушал първия финал на Дон Жуан с инстински 3 (три) оркестъра, както е по партитура? Или Аида с всичките Вердиеви тромпети?...
Така че, няма нужда да обясняваме кое звучи смехотворно...
И определено можем да се сравняваме по времето в което живеем с напъните на Караян, поне политически погледнато, разлика няма.
Единствената разлика е, че тогава хората са го правили, защото са искали въпреки всичко да го направят, а сега ние правим каквото правим, защото нямаме избор. Поне с такива впечатления оставам от разговорите си с колегите. Което е жалко. Но разбираемо.