Мисля, че тук мога да поместя моя постинг.
Срещнах следния текст:
The Metropolitan Opera House's production of the Ring of the Nibelung is the best video production available, with stars such as James Morris, Siegfried Jerusalem, and Hildegard Behrens. It is a traditional production without the avante garde experimentation that has spoiled others. It belongs in the collection of all true Ring fans.

Забележете споменава се ,че това е традиционна продукция без авангардни експерименти, които развалят другите постановки. И следователно това видео се намира в колекцията на всички любители на Пръстена.

Въпросът е за истинската постановка, съобразена с действителността, с епохата и с автора, най-вече.
Не възприемам "Фиделио" със затворници в костюми, с Флорестан, вместо в тъмница и с окови, в хотелска стая и така нататък.
Все едно да видим Вазовите хъшове, облечени в костюми на Версаче и пушещи пура. Абсурдно, нали?

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите