|
|
| Тема |
 за "пророческото слово" в 2 Петрово |
|
| Автор |
cave (безобиден) |
|
| Публикувано | 20.04.11 18:16 |
|
|
|
1:17-19
Защото Той прие от Бога Отца почест и слава, когато от великолепната слава дойде до Него такъв глас: Този е Моят възлюбен Син, в Когото е Моето благоволение. Тоя глас чухме сами ние, че дойде от небето, когато бяхме с Него на светата планина. И така, пророческото слово повече се потвърждава за нас; и вие добре правите, че внимавате на него, като на светило, което свети в тъмно място, догде се зазори, и зорницата изгрее в сърцата ви.
NKJV
And so we have the prophetic word confirmed, which you do well to heed as a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts
New Living Translation
Because of that experience, we have even greater confidence in the message proclaimed by the prophets. You must pay close attention to what they wrote, for their words are like a lamp shining in a dark place—until the Day dawns, and Christ the Morning Star shines in your hearts
ESV
And we have something more sure, the prophetic word, to which you will do well to pay attention
Noah Webster Bible
We have also a more sure word of prophecy; to which ye do well that ye take heed
какво точно иска да каже Петър?
- че вследствие случката на планината вярата му в пророците е укрепнала?
- че словото на пророците е по-сигурно дори от неговото свидетелство за случката на планината?
- защо намесва изведнъж пророците?
имате думата. както винаги в моите теми - моля за конструктивност и сдържаност. който не се чувства във форма да пише сериозно нека се въздържи.
| |
| |
| 
|
|
