Гаф във Ватикана: Борисов бил македонски премиер

24 май 2010 / New.dir.bg
Телевизията на Ватикана обърка българския премиер Бойко Борисов с македонския.

В репортаж за аудиенцията на министър-председателя при Папа Бенедикт XVI се съобщава, че Светият отец е приел делегация от Македония, предадоха "Дарик" и "Фокус". Репортажът на ватиканската медия бе разпространен от канадска телевизия и вече може да се види в Интернет.

"В събота Папа Бенедикт XVI прие македонска делегация на високо равнище от Македония. Повод за срещата беше празникът на първославянските апостоли и патрони на Европа братята Кирил и Методий. „Следите, оставени от тях, са безбройни”, подчерта папата по време на срещата", се посочва в репортажа.

Според репортажа Кирил и Методий са проповядвали християнството сред славянските народи, превели са Библията и освен това "са формирали дълбоко в душите на народите и националните идентичности". "Те – понесли страдания и враждебност, но преодолели всичките нападки със силата на вярата си и непобедимата вяра в доброто", се казва още в телевизионния материал.

По традиция всяка година по повод 24 май папата приема българска делегация. Тази година тя е водена от премиера Бойко Борисов. Посолството ни в Рим е било информирано и ще поиска от Ватикана официално обяснение, съобщи bTV. Говорителят на Ватикана вече се извинил на българската делегация.

„Не бива да обръщаме внимание на такива неща, дори не знам дали не е станало грешка и дали го има това. На този празник да търсим подобен конфликт с Македония не е правилно", коментира днес Борисов след молебена пред гроба на Св. Константин Кирил Философ в базиликата „Сан Клементе” в Рим. За първи път руски и български духовници отслужиха молебена.

"Факт е, че руските духовници дойдоха на нашето тържество, за което им благодарим. Не се вкарвайте в този сценарий, не е полезно нито за България, нито за Македония", каза още премиерът. Видяхте отношението и на папата, и на кардинала във Ватикана към нас, обърна се той към журналистите. Според него е голям жест, че е приета цялата българска делегация от 22-ма души.

Визитата на Борисов в Италия започна в друг гаф. С обърнато на обратно българско знаме с червения цвят отгоре - като при война, бе посрещнат на летище „Чампино” в Рим българският самолет на правителствената делегация. При вида на журналистите, които се втурнаха да снимат гафа, домакините спешно свалиха знамето, обърнаха го и го издигнаха отново - вече с белия цвят отгоре. Секунди след това по стълбичката от правителствения самолет слезе Борисов и водената от него българска правителствена делегация.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите