"В ада все нещо гори някого, нечии очи тлеят, нечия плът (???) се разкапва и се гърчи, нечии ръце и крака миришат на изгоряло.... Хайде де!"

А ти за образни изразни средства не си ли чувала?
И какво, Христос като е казал "огънят им не угасва и червеят им не умира" - да кажем "Хайде де, точно пък така да е, не вярвам!"?