|
Тема |
Re: До модераторите [re: oldfrog] |
|
Автор |
*abi* (a-w) |
|
Публикувано | 28.10.07 12:19 |
|
|
Привет Жабок,
За всяко съмнение относно превод ползвам Септагуинта.
В случая ни интересува дали думата е употрбена за еретичност в религиозен смисъл. Ти сам го каза "Всеки еретик е раздорник, но не всеки раздорник непременно е еретик." Ако се има предвид религозното различие в мисълта, а не раздорът като такъв - правилно е да употребим еретик, защото сме по близко до изказа на автора.
Ето защо се хванах за думата.
И на мен всички тези участници са ми на сърце. И Енос и Прокимен са едни от най-скъпите ми контакти в клуба. Радвам се да споделяме общи симпатии.
И още повече се радвам да открия, че имаме сходни интереси. Аз също се занимавам с усърдно поручване на първи преди и първи след Христос. Но основните ми търсения засягат СЗ. Предполагам, че ще проведем много интересни разговори.
Само с едно уточнение. Нямам филологическо образование. Всъщност имам само гиманзиално образование. Много се забавлявам с професорските си титли по всики възможни науки. Аз съм всъщност един ителектуален и порфесионален авотдимиург. От дете уча всичко, което ми е интересно в даден момент от езици до шев и кройка ... Колекцията ми от помощни дипломки за сметка на унивеситетската е направо забележителна :)))) Всъщност съм положила изпити за поне две следвания :))) Веселба....
А Санчо наистина е извън всички класации. Не ме гризе никакво любопитство. Достатъчно добре го познавам вече, за да знам какви роли е в състояние да изиграе този "феномен"
Пиши когато намериш за добре.
Ние сме все наоколо.
аби
|
| |
|
|
|