|
Като вземаш от св. Игнатий, хайде да обясниш как ти пасва идеално всичко, което той говори за църковната йерархия и за мястото на епископите, на презвитерите, на дяконите и на миряните. За който не е чел - улеснявам:
Св. Игнатий Богоносец
Послание към Ефесяните гл.3-6 и 20 - единство в църквата, покорство към епископа като към Христа, линия на подчинение - презвитерите към епископа, а миряните към епископа, презвитерите и дяконите.
Послание към Магнезийците гл.3-7 и 13 - подобно на горното
Послание към Тралийците гл. 2-4 и 7 - без йерархията няма църква, длъжност на епископа, презвитерите и дяконите, неподчинение към тях, самоинициатива.
Послание към Филаделфийците гл. 4, 7 и 8 - едно причастие от един олтар с общ хляб и обща чаша, подчинено на един епископ, и както сме под един Бог, така миряни, дякони и презвитери да са в единение и йерархия под един епископ;
Послание към Смирненската църква гл. 8 - без епископ църквата не съществува, легалност на причастието и кръщението единствено, ако се извършват от епископа или от упълномощени от него, покорство в йерархията - миряни към дяконите, те - към презвитерите, а те - към епископа, епископът пък - към Христа, както Христос към Отца. Редът и инициативата са отгоре надолу.
Колкото до това дали онзи текстна ЛегионВ отговор на:
Виждайки тогава, че всички неща имат край, и че пред нас е поставен живот при съблюдаване [на Божиите предписания], но смърт в резултат на непокорство, и че всеки един според избора, който прави, ще отиде на своето си място, нека побегнем от смъртта и да изберем живота.
Защото, отбелязвам аз, сред човеците се срещат два различни типа: единият - истинската монета, а другият - фалшивата. Истински посветеният човек е правилният тип монета, отсечена от Самия Бог, безбожният човек обаче, е фалшива монета - беззаконен, лъжлив, противоречив, изкован не от Бога, а от дявола.
Не искам да кажа, че има две различни човешки природи, но че има една човечност, която понякога принадлежи на Бога, а понякога - на дявола. Ако някой е наистина вярващ, той е човек от Бога, но ако е невярващ, той е човек от дявола, направен такъв не по природа, а по свой собствен избор.
Невярващите носят образа на княза на злобата. Вярващите притежават образа на своя Княз - Бог Отец, и Иисус Христос, чрез Когото, ако не сме в готовност да умрем за вярата в уподобяване на Неговото страдание, Неговият живот не е в нас.
го има или го няма в посланието до магнезийците, ето за пред всички гръцкия текст на въпросната 5-а глава:
'Epeˆ oân tšloj t¦ pr£gmata œcei kaˆ prÒkeitai zw¾ ¹ ™k fula-
kÁj kaˆ q£natos Ð ™k parakoÁj, kaˆ ›kastos tîn e„rhmšnwn e„j tÕn
tÒpon toà aƒreqšntoj mšllei cwre‹n, fÚgwmen tÕn q£naton kaˆ ™klexè-
meqa t¾n zw»n.
dÚo g¦r lšgw caraktÁraj ™n ¢nqrèpoij eØr…skesqai,
kaˆ tÕn mn nom…smatoj, tÕn d paracar£gmatoj. Ð qeoseb¾j
¥nqrwpoj nÒmism£ ™stin ØpÕ qeoà caracqšn· Ð ¢seb¾j yeudènu-
mon nÒmisma, k…bdhlon, nÒqon, parac£ragma, oÙc ØpÕ qeoà, ¢ll'
ØpÕ diabÒlou ™nerghqšn.
oÙ dÚo fÚseij ¢nqrèpwn lšgw, ¢ll¦
tÕn ›na ¥nqrwpon pot mn qeoà, pot d diabÒlou g…nesqai.
™¦n eÙsebÍ tij, ¥nqrwpoj qeoà ™stin· ™¦n d ¢sebÍ tij, ¥nqrw-
poj toà diabÒlou, oÙk ¢pÕ tÁj fÚsewj, ¢ll' ¢pÕ tÁj ˜autoà
gnèmhj ginÒmenoj.
oƒ ¥pistoi e„kÒna œcousi toà ¥rcontoj tÁj po-
nhr…aj, oƒ pistoˆ e„kÒna œcousi toà ¥rcontoj qeoà patrÕj kaˆ 'Ihsoà Cri-
stoà· di' oá ™¦n m¾ aÙqairštwj œcwmen tÕ Øpr ¢lhqe…aj ¢poqane‹n e„j
tÕ aÙtoà p£qoj, tÕ zÁn aÙtoà oÙk œstin ™n ¹m‹n.
хех, или поне това, което излиза в системата на тоя форум
Това че преведох набързо от английски не означава, че не знам какво превеждам...
|