Много се изкушавах да променя това "враг" с думата противник,защото е по-близо до БИ.Но накрая реших че щом е цитат нямам право да променям нищо , още повече че значението си е едно и също. Враг звучи малко силно за случая но си е точно така. твоят портиятел за секундите по време на спаринга се превръща във враг. А вживота човек може да има враг с когото да воюва цял живот. Така че според мен е без значение коя дума ще използваме. Враг звучи страшничко,но мисля че така е по-добре!:)
Що се отнася до приятелите : авторът е на мнение че не е едно и също/както предполагаш ти/, приятел можело да ти е всеки ,докато за врага било много важно кой ще ти е. С врага се бориш и борбата те правела като него.Докато с приятеля не се бориш - всеки можело да е.
Малко странно се получи тука , но така се получава като извадиш само един пасаж от цялата идея на някого :)))))))))))