Добре де, ти тъп ли си или се правиш на такъв?
Прочете ли това дето ти го дадох, , дето всичко е написано като а троглодити? Не си, нали? А се тръшкаш, само това умееш...
Хайде да го сричаме заедно:
t0 is the proper time between events A and B for a slow-ticking observer within the gravitational field,
Превеждаш ли си го? Това е времето на наблюдателя дето е в гравитационното поле, дето му тиктака бавно времето, в нашият случай там дето се вихрят дупките. Схвана ли, или пак ще трябва да го повтарям?
tf is the coordinate time between events A and B for a fast-ticking observer at an arbitrarily large distance from the massive object
Това преведе ли си го? Това е времето на далечният наблюдател на произволна дистанция от полето, там дето полето е пренебрежимо, демек потенциалът е нула. Схвана ли какво пропускаш в напъните си? Нашето време е това.
и последно:
r is the radial coordinate of the observer
Ха сега се сети за кой наблюдател става дума - за този, дето е на някакво разстояние от масата, създаваща полето, там в самото гравитационно поле, или за онзи, дето е далеко от полето, демек за нас? Ама елементарно е, Уотсън, няма защо да ми се тръшкаш а просто опрочети линка в който всичко е казано. Пий някакво успокоително ако имаш други проблеми, не си го изкарвай на мене.
Що ми губиш времето сега? То бива бива неграмотност, ама съпроводена и с такова нетърпение да се демонстрира...
И се оправи с Хариш, най-вероятно нещо по погрешка те е баннал, не е цъкнал на нужния пост.
P.S. Оправи се с тая формула, после ще ти обясня защо не е верна Тя работи почти до допирането на дупките, после не работи.
Добре е късметът да ти се усмихва, но не е добре като почне да ти се хили!
|