Опитай да заграждаш съобщението в кавички или апострофи, например:
"shop_message.asp?message='"&Server.Urlencode("Благодарим ви, вие се регистрирахте успешно.")&"'"

чети и дишай по-леко