Пожалуй, нужно сказать несколько слов о географии моей планеты.
На нашей планете Борсен - пять материков. В этом полушарии - два:
Велада и Шумара, то есть Северный и Южный. Нужно долго плыть по морю,
чтобы из любой точки Велады или Шумары добраться до материков другого
полушария, носящих названия Умбис, Дабис, Тибис, то есть Первый, Второй,
Третий.
Об этих трех дальних землях я могу рассказать вам лишь очень
немногое. Они впервые были обследованы около семисот лет тому назад одним
из септархов Глина, который поплатился жизнью за эту свою
любознательность. С тех пор за все прошедшее время там не побывало даже
пяти экспедиций. В том полушарии люди не живут. Умбис, говорят, очень
похож на Выжженные Низины, но его природа еще скуднее. Во многих его
местах из земли вырываются факелы золотистого пламени. Дабис покрыт
джунглями и болотами, источающими ядовитые испарения, что чревато для
человеческого организма жестокой, изматывающей лихорадкой. Когда-нибудь на
Дабис будут совершать опустошительные набеги смельчаки-охотники,
поскольку, как я слышал, там множество опасных зверей. Тибис покрыт
льдами.

по Роберт Силверберг