"Ако приемем, че скоростта им по отделно спрямо неподвижен наблюдател е 200к и при удъра им наблюдателя "вижда" отделянето на енергия Х джаула и тя ще е равна на 2Ек. Ако обаче има втори наблюдател, който се движи заедно с едното тяло, то при сблъсъка той ще види, че отделената енергия е Х/2 джаула. Накратко, в единия случай, наблюдавайки отстрани, отделената енергия е Х, а в другия, наблюдавайки от позицията на едно от телата, енергията е Х/2."

За всички наблюдатели се чупят или не естествено.

Отделената енергия при удара е винаги една и съща за всички наблюдатели. За втория наблюдател, който се движи с едното тяло, т.е. е в покой с него, другото тяло преди сблъсъка ще има толкова голяма Ек (щото там има квадрати), че след сблъсъка отделената енергия ще е Х + Ек на телата, които след сблъсъка ще се движат за него (приемаме, че за наблюдател в центъра на масата те спират). Поне класически ситуацията е такава - в система, свързана с центъра на масата (по средата между еднакви тела с еднакви скорости срещуположно) има само енергия, отделена при сблъсъка (нееластичен). Във всяка друга система има и енергия, която е свързана с движението на телата след сблъсъка, Ек.

Между другото, пише се удар. Да се заям, няма да нарушаваме обичайния стил.;)