Трпойката просто е претупана. От бързане така се получава.
Има интересни податки, ама спира до там.
Е - например онзи Харон (или Хирон според превода) в метрото,
оределено беше интересен, но само е маркиран и толкова.
Освен това има твърде много пукотевица.
Както и да е - обаче няма нищо общо с "Властелина".
Питър Джаксън се е справил доста прилично,
като се има предвид огромния текстови обем на книгата
и препратките към всички възможни европейски митологии.
Определено ме изненада приятно. Е, рязал е и е кърпил,
но не е осакатил Толкин.