Част от обява за работа в БТК: "....добри познания по английски..." и на края: ".....CV и мотивационно писмо на английски...".

Абе лумпени БТК-айски аз ако можех да си напиша (САМ) автобиографията и мотивационото на английски това значи че знам езика перфектно- писмено и говоримо, а не само ДОБРИ ПОЗНАНИЯ ПО АНГЛИЙСКИ

тъпунгери

нищо подобно не значи
ама както и да е
не-тъпунгере

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Обоснови се, какво значи?

Под добро владеене на чужд език само не ми казвай, че означава САМ да си напишеш мотивационно писмо! Някои хора на български допускат куп граматически и др. грешки!

е какво да обосновава? да изпаднем в безсмислени спорове какво е "добро владеене", или че никой език не може да се владее "перфектно" - такъв тъп спор имаше вече, наистина е тъп.

добро владеене определено означава да можеш да обелиш няколко приказки поне за себе си, ако за друго не можеш. а писането е по-лесно от говоренето.

но кандидатите под "добро владеене" разбират "учил съм го в средното", и се чудят за какво в обявата да се заядат...

наистина ли мислиш че това е основателен повод да се оплачеш/възмутиш във форум?? за мен е чиста проба дребнаво заяждане. толкова.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

добро владеене определено означава да можеш да обелиш няколко приказки поне за себе си, ако за друго не можеш. а писането е по-лесно от говоренето.

Ако за вас мотивационно писмо е : "да обелиш няколко приказки", да ви имам в спецовете! Или, че писането е по лесно от говоренето..!

Наистина по добре недей продължава, спора е безсмислен

Бе кво си се втелил, я по-спокойно. Да не мислиш че тия които ще го четат имат нещо повече от "добро" владеене?
Дърпай от нета някакъв шаблон, хакай им квото искат и да заминават.

...много е вероятно въобще да не го прочетат...

Че то вече и за чистачка на кенеф искат автобиография и мотивационно писмо на английски, егати англофилската държава сме.

а бяхме франкофони))))

то не страшно,че искат английски, това е лесна работа...не можеш да си намериш хора с руски език..ееех, за 15 години се случиха и някои хубави неща...)))

Проблема е друг, аз съм сигурен, че всеки що годе образован човек може да представи мотивация на английски, ще копне от тук от там и готово. Но аз продължавам да твърдя, че самостоятелно да си напишеш мотивация от 1 страница примерно без да допуснеш груби грешки означава че владееш езика перфектно.
И тъй като аз "вярвам на обявите" и също така мразя да ставам за смях как да копирам мотивация от интернет като след това на интервюто се завърже "разговор" на английски ще стана за резил
Английския го разбирам колкото да разбера какво пише някъде или някой какво казва, не мога да говоря и не мога да пиша. И изказването, че писането е по- лесно от говоренето е леко смешно, за това ли няколко милиона американци не могат да пишат?!