Хора, това като го видях щях да падна от стола! Отначало ми стана смешно... после го сметнах за просташко и най-накрая ми дойде в главата идеята, че ако с такива сайтове сме тръгнали да се европеизираме (да мислим по европейски, защото ние сме си в Европа така и така...) просто незнам кога ще ги стигнем! Вие какво мислите по въпроса? Аз лично съм леко разочарован от факта че този сайт дори се помещава не къде и да е на на една от двете големи портални медии - враца.ком! А на такава медия да има неща от сорта на - "кво си увиснал като на мокрА п*тка вълната" ми се струва просто отчайващо, иде ми да ... какво стана тук!?!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от vratzacity на 07.02.04 12:48.

като чета това и се чудя откъде ли да започна.
каквото и да кажа, може някой да се обиди.
не знам дали знаете за щрауса, който си завира глават в пясъка, при опасност, или пък за търсене на теле под вола? не съм много добре с врачанските приказки и ги разучавам(не тези свръх нецензурните). как само се отплеснах...
та исках да кажа, че не можем да си затваряме очите пред реалността-хората си говорят така тук, и дали ЕС ни иска такива или не решаваме не ние от vratza.cом, нито другите врачански страници. не можем да отричаме, че езикът на резервата е колоритен, макар и доста нецензурен, но има и много готини попадения(падам си по "клефърци" например, звучи ми страхотно).
относно имиджа, който vratza.com се опитва да покаже....ами освен красотата на града....нямаме нищо против да се показват и богатите изразни средства на хората от северозападна България, а и ен мисля, че някой може да налага някому нещо
и в заключение-ние се радваме, че хората от severopad.hit.bg сложиха страницата си и при нас
а който не харесва изразите....ами просто да си зарови глават..мммммм да не чете исках да кажа.

Факт е обаче, че подобно нещо няма да се намери никъде из бургаски например интернет страници... дали е защото живеещите там са наясно, че няма нужда да допринасят за и без това присъстващата в изобилие селяния

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

да спрем да се държим като ощипани госпожички и да си кажем истината, а?
кое те дразни? самият сайт или това, че има място във vratza.com? ако те дразни самият сайт, както казах има си лесно-не го чети. относно какво представя- тук вече не мога да го защитавам по простата причина, че не съм сред авторите му. мисля, че малко преиграваш цялата тази ситуация, по простата причина, че едва ли някой иска да набеди врачани за селяния или нещо подобно; хората говорят така .
относно бургаските сайтове- да ти кажа никой не се е сетил да направи нещо подобно, а като бургазлийка мога да ти кажа, че в Бургас няма толкова интересни думи, а повече турцизми.
относно това защо е на vratza. com- не мисля, че ние можем да налагаме някакво мнение, да не говорим пък да европеизираме хората, това доста ме разсмя.
какво означава това? ами просто е никога няма само бяла страна, но пък и езика на врачани не е черна страна
в заключение наистина ми става смешно от пресилената ти и преиграна консервативност и май липсата на чувство на хумор.
П.С доколкото знам този сайт има своя история, но как досега не се сети за това какъв облик представа пред света написан на чист български език....

Тъпо е да правим на въпрос такива неща. Първо това е реалност и за много хора е забавно и много интересно да влизат в този сайт за да се запознаят с нашия диалект. А на теб, човече, ти липсват годинките и опита. Ако отидеш в западна европа или Сащ ще видиш същото нещо. Не мисля, че това ни е проблема и освен нас българите, кой друг би прочел какво пише във въпросния сайт. След 10 човека, коио ми го препоръчаха през последните 6 месеца, ти си първият, които го плюе. Странна работа.

Дражко, МНОГО МЕ ДРАЗНИШ и най-накрая ще ти счупя главата... айде понеже сме европейци - ще направя така, че да ти се затрие базата пак - искаш ли?

Първо - това е много стар сайт, просто сега се паркира на нормален сървър, а не на безплатен.
Второ - има си наука в филологията - диалектология - тя изучава диалектите. Няма нищо срамно в тях. Да, във Врачанско има малко повечко простотии, но те са диалектни.

Ето ти за пример в UK - едни казват "лавли", както и книжовно, но други казват "ловлей"... това не значи че има простотия, също така има различни думи и т.н.

А за простотията по Северозападните ширини - има си я, и най-добре е тя да се иронизира, отколкото да се крие, защото тя няма да изчезне...

и СТИГА С ГЛУПАВИТЕ ПОСТИНГИ...

Брех, какво се разбеснехте?! Нали не беше голема работа това със северозападния диалект? А аз само споделях мнение или нямам право на такова? А някой каза, че немало начин да се съживи този клуб

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

и аз де....такова да си кажа мнението за твоето мнение. или си си запазил форума за срамежливи забележки?

в край на сметка нали затова са форумите, да си казват хората мнението, въпреки че моето мнение относно мнението ти за пускането на моето мнение, коренно промени мнението ми за пускане на мнения от тук нататък!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

хайде сега де, да не се обвиняваме чак такаако решиш да не пишеш повече така, няма да е интересно за другите, нали ти си спасителят на форума тук?

е защо да съм само аз, и ти усилено се включи - поздравления за което

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

как само извърташ нещата, а?
наградата е медал, спасителю

уча се от най-добрите! благодаря учителко моя! Трофей за теб!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

откъде тръгна, та докъде стигна. недей да хвърляш прах в очите на хората

няма да коментирам кой на кого хвърля, къде го хвърля - това е твърде обширна тема за която може само ние с тебе да си напишем около 34872365237868723948238 мнения

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Я каква дискусия се е заформила тук и то предизвикана от любимия ми северозападен речник...
Не мисля че речника е просташки,а напротив-доста правдиво отразява местния диалект.Това дали ни харесва или не-е отделен въпрос.Речника го изнамерих преди доста време,имам го дори разпечатан,носих го в работата си,четохме с колегите и цвилихме на някои места-забавен е!!!Просто е необходимо да включиш чувството си за хумор.А,и още нещо-защо да не е публикуван точно във врачански сайт?Мисля че ако го сложат в някой ямболски или хасковски примерно никой няма да разбере за какво иде реч...Так че-нека си стои там.

Дори да си на верен път,ако просто седнеш на пътя ще те прегазят.

Резултата до тук: 4798395843985798768776845:0 за Вас
Предавам се!

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Ще се предадеш,я къде ще ходиш

Дори да си на верен път,ако просто седнеш на пътя ще те прегазят.

Сайта обхваща думи и изрази от цяла северозападна България. Повечето не ги бях чувал досега във Враца. Предполагам, че се използват в селата.
Всеки край на БГ си има собствен диалект. Примерно в Плевенско използват думата "обитак" когато искат да обидят някой. В Ловешко пък наричат картофите "барабой" или нещо такова. :)))

А аз пък-много малко от тях не бях чувала.Не съм родена в тоя край,но съм отгледана в едно врачанско село където се говореше тоя брилянтен диалект Мило ми е като го чета,а и малко носталгия ме избива...пък и не само циничен е,нали?

Дори да си на верен път,ако просто седнеш на пътя ще те прегазят.

А ти знаеш ли диалектни изрази и от други краища на България?
Сега се сетих за "твариш ме" - което би трябвало да значи "ядосваш ме" Мисля, че го използват в Югоизточна БГ